< ギョーテとは、オレのことかとゲーテ言い。雑学、雑事と片付けられない、ように感じる。
Executive pay:A race to the top
31日NT・10、11面の大見出し。米ビジネスマンたちがbigger payへ“励む”のをリポート。内容はともかく、筆者の名にオヤオヤと。→→ Matthew Goldsteinとある。
Matthewの名にピンとくる読者は手を上げて下さい。マシューと言ってもピンとこない。そうでなく、マタイと言えば「なーんだ」…のはず。そう、マタイ伝のマタイ。
門外漢にはマタイだけがお馴染み。でも、立場によって呼び名が違うらしい。共同訳聖書→→ マタイオス、カトリック→→ マテオ、ギリシャ正教→→ マトフェイ…。イヤハヤややこしい。
そう言えば、物理の時間に聞いたような気が。同じモノでも、磁界は東大、磁場は京大と呼ぶ。これはガクバツの問題でしょうが。>
Executive pay:A race to the top
31日NT・10、11面の大見出し。米ビジネスマンたちがbigger payへ“励む”のをリポート。内容はともかく、筆者の名にオヤオヤと。→→ Matthew Goldsteinとある。
Matthewの名にピンとくる読者は手を上げて下さい。マシューと言ってもピンとこない。そうでなく、マタイと言えば「なーんだ」…のはず。そう、マタイ伝のマタイ。
門外漢にはマタイだけがお馴染み。でも、立場によって呼び名が違うらしい。共同訳聖書→→ マタイオス、カトリック→→ マテオ、ギリシャ正教→→ マトフェイ…。イヤハヤややこしい。
そう言えば、物理の時間に聞いたような気が。同じモノでも、磁界は東大、磁場は京大と呼ぶ。これはガクバツの問題でしょうが。>