在阪TV局が高給No.1などという話題が多いなか、米紙オンブズマンがFarewell Hopeで仲間 にいう。「ウヌぼれていないか」=Washington Post(31日DailyYomiuri)。
昔のjounalists は違った、と。They knew the community well, did’nt make much money and lived like everyone else,
給料は安くて、長屋の皆んなと同じモノを食べた。except for chasing fires and crooks 違っていたのは火事や悪党を追っかける、ということだ。
今は様相が違う。給料、クルマ、マイホームいずれも恵まれている。ワシントンでは特にエリートだ。
それだけではない、つぎのような点もある、と直言。
Some of us think we’re just a little more special than some of the folks we want to buy the paper or read us online.
つまり、読者より自分たちがエライ、と思っている者もいる、と。在阪各局の皆さん、いかがか。思い当たる節はないだろうか。今夜108の鐘を聞きながら考えて欲しい。
+++豪州とNYは今年、正反対の結果が出たようだ。観光客は前者で最低、後者は最高。どんな事情が明暗を分けたのか。2009年、いろんな場面でモヤモヤしたまま推移するのだろうか。+++
昔のjounalists は違った、と。They knew the community well, did’nt make much money and lived like everyone else,
給料は安くて、長屋の皆んなと同じモノを食べた。except for chasing fires and crooks 違っていたのは火事や悪党を追っかける、ということだ。
今は様相が違う。給料、クルマ、マイホームいずれも恵まれている。ワシントンでは特にエリートだ。
それだけではない、つぎのような点もある、と直言。
Some of us think we’re just a little more special than some of the folks we want to buy the paper or read us online.
つまり、読者より自分たちがエライ、と思っている者もいる、と。在阪各局の皆さん、いかがか。思い当たる節はないだろうか。今夜108の鐘を聞きながら考えて欲しい。
+++豪州とNYは今年、正反対の結果が出たようだ。観光客は前者で最低、後者は最高。どんな事情が明暗を分けたのか。2009年、いろんな場面でモヤモヤしたまま推移するのだろうか。+++