２０１７年６月２９日（木） 曇後雨
コッツウォルズ地方の３つの町とマナーガーデンを巡る
イングランド中部、コベントリーのメルキュール ブラントン ホール ホテルで６時１０
分に起床、７時過ぎからホテルのレストランでバイキング定食を済ませ、バスは８時５６
分に出発した。
今日は、ロンドンの西約２００㎞の一帯に美しい丘陵地帯が広がるコッツウォルズの観
光で、まずはコベントリーから南南西へ約８６㎞のバイブリー（Bibury）に向かう。
コッツウォルズ丘陵は古代ローマ人が牧羊を飼育し、１４～１７世紀には良質な羊毛の
産地として栄えたが、１８世紀になり産業革命により時代に取り残されて衰退した。
しかし、１９世紀後半にはウィリアム・モリスなど文化人たちにより再評価され、１５
～１６世紀のままの地元産のライムストーンと呼ぶ石灰岩の家の残る歴史ある町や村々、
そして何より素晴らしい田園風景が歴史的遺産として再発見され、１９６６年には特別自
然美観地域に指定され、今日までそのまま保たれているという。
ホテルを出て間もなく、花盛りのジャガイモ畑の横を通過して高速道Ｍ４０号に入る。
しばらくして緩やかな丘陵地帯となり、国道Ａ４２９号でモートン・イン・マーシュ↑
（Moreton in Marsh）を通過する。
ストウ・オンザ・ウォルド（Stow on the Wald）でＡ４２４号に入り、１０時３０分に
小さな村バイブリー（Bibury）に着いた。
詩人ウィリアム・モリスが「イングランドで最も美しい村」と称賛したとか。駐車場の
そばに、年間２００万匹を養殖するというマスの養殖場が見える。
村を流れる小川、コルン川には白鳥や黒鳥が泳ぎ、流れに沿ってコッツウォルズ特有の
ハチミツ色の民家が何戸か並び、庭にはきれいな花があふれている。
流れの南西側、草地の向こうには１４世紀の織物職人の住宅だったという、アーリント
ンロウと呼ぶ長く連なる建物が見えた。
その建物に通じる道への橋際には、赤い花が咲いている。橋の近くには郵便局があり、
郵便関係だけでなく土産物なども販売していた。
折り返してバスの駐車場に向かい、家々の前に咲く花や流れを眺めながら戻るともう集
合時刻が迫っていた。
スワン（Swan）ホテル↑前で橋を渡る。養殖場のそばの大きな葉は何だろうか…。
１１時２０分にバイブリーを後にして、北側のボートン・オン・ザ・ウオーター（Bourton
on the Water）に向かう。Bur Fordまで戻って西へ、Ａ４０号線を進んでNorthleachで北に延
びるＡ４２９号に入る。
１２時ちょうどにボートン・オン・ザ・ウオーターの町並みの北側にある観光バスの駐
車場に着いた。
両側に高さ２ｍほどの石垣の続く細道を抜けて、中心街のハイ ストリート（High Street）
に出る。
ボートン・オン・ザ・ウオーターは「コッツウォルズのヴェニス」と呼ばれ、ハイ ス
トリートに沿って浅いがキレイな流れがあり、その南側に古くからの建物が並んでいる。
そのひとつ、「Vernes」というレストランに入り、昼食にした。
昼食後はフリータイムで、１３時５０分までに観光バス駐車場に戻ることになる。すぐ
東側にも、細い通りが平行していたので回ってみた。
きれいに飾り付けた花かごの下がる建物が多く、建物の入口付近を花で飾る家もある。
小さい建物にインフォメーションセンターもあったので、少しの時間入って中をのぞく。
北側の橋を渡ったところには自動車博物館があり、流れの傍らににツタで覆われた古い
自動車が展示されていた。
橋のそばの広場には十字架の記念塔らしいのが立っていた。
ハイ ストリートの西北部には聖ローレンス教会の塔が見えたが、時間が足りなそうな
ので教会には行かずに近くで折り返す。
中心部のGift Timesという土産物店をのぞいたり、周辺のホテルや商店などの建物を眺
める。
もう一度、石橋の続く流れの周辺も一巡して、石垣の間を抜けて駐車場に戻った。
（続く）
海外ランキング
にほんブログ村
コッツウォルズ地方の３つの町とマナーガーデンを巡る
イングランド中部、コベントリーのメルキュール ブラントン ホール ホテルで６時１０
分に起床、７時過ぎからホテルのレストランでバイキング定食を済ませ、バスは８時５６
分に出発した。
今日は、ロンドンの西約２００㎞の一帯に美しい丘陵地帯が広がるコッツウォルズの観
光で、まずはコベントリーから南南西へ約８６㎞のバイブリー（Bibury）に向かう。
コッツウォルズ丘陵は古代ローマ人が牧羊を飼育し、１４～１７世紀には良質な羊毛の
産地として栄えたが、１８世紀になり産業革命により時代に取り残されて衰退した。
しかし、１９世紀後半にはウィリアム・モリスなど文化人たちにより再評価され、１５
～１６世紀のままの地元産のライムストーンと呼ぶ石灰岩の家の残る歴史ある町や村々、
そして何より素晴らしい田園風景が歴史的遺産として再発見され、１９６６年には特別自
然美観地域に指定され、今日までそのまま保たれているという。
ホテルを出て間もなく、花盛りのジャガイモ畑の横を通過して高速道Ｍ４０号に入る。
しばらくして緩やかな丘陵地帯となり、国道Ａ４２９号でモートン・イン・マーシュ↑
（Moreton in Marsh）を通過する。
ストウ・オンザ・ウォルド（Stow on the Wald）でＡ４２４号に入り、１０時３０分に
小さな村バイブリー（Bibury）に着いた。
詩人ウィリアム・モリスが「イングランドで最も美しい村」と称賛したとか。駐車場の
そばに、年間２００万匹を養殖するというマスの養殖場が見える。
村を流れる小川、コルン川には白鳥や黒鳥が泳ぎ、流れに沿ってコッツウォルズ特有の
ハチミツ色の民家が何戸か並び、庭にはきれいな花があふれている。
流れの南西側、草地の向こうには１４世紀の織物職人の住宅だったという、アーリント
ンロウと呼ぶ長く連なる建物が見えた。
その建物に通じる道への橋際には、赤い花が咲いている。橋の近くには郵便局があり、
郵便関係だけでなく土産物なども販売していた。
折り返してバスの駐車場に向かい、家々の前に咲く花や流れを眺めながら戻るともう集
合時刻が迫っていた。
スワン（Swan）ホテル↑前で橋を渡る。養殖場のそばの大きな葉は何だろうか…。
１１時２０分にバイブリーを後にして、北側のボートン・オン・ザ・ウオーター（Bourton
on the Water）に向かう。Bur Fordまで戻って西へ、Ａ４０号線を進んでNorthleachで北に延
びるＡ４２９号に入る。
１２時ちょうどにボートン・オン・ザ・ウオーターの町並みの北側にある観光バスの駐
車場に着いた。
両側に高さ２ｍほどの石垣の続く細道を抜けて、中心街のハイ ストリート（High Street）
に出る。
ボートン・オン・ザ・ウオーターは「コッツウォルズのヴェニス」と呼ばれ、ハイ ス
トリートに沿って浅いがキレイな流れがあり、その南側に古くからの建物が並んでいる。
そのひとつ、「Vernes」というレストランに入り、昼食にした。
昼食後はフリータイムで、１３時５０分までに観光バス駐車場に戻ることになる。すぐ
東側にも、細い通りが平行していたので回ってみた。
きれいに飾り付けた花かごの下がる建物が多く、建物の入口付近を花で飾る家もある。
小さい建物にインフォメーションセンターもあったので、少しの時間入って中をのぞく。
北側の橋を渡ったところには自動車博物館があり、流れの傍らににツタで覆われた古い
自動車が展示されていた。
橋のそばの広場には十字架の記念塔らしいのが立っていた。
ハイ ストリートの西北部には聖ローレンス教会の塔が見えたが、時間が足りなそうな
ので教会には行かずに近くで折り返す。
中心部のGift Timesという土産物店をのぞいたり、周辺のホテルや商店などの建物を眺
める。
もう一度、石橋の続く流れの周辺も一巡して、石垣の間を抜けて駐車場に戻った。
（続く）
海外ランキング
にほんブログ村
