KYO‐Gのコラム

大好きなハワイ、トライアスロン、ロードバイク、サーフィン、スキーその他興味があること、そして単なる日記(笑)を書きます。

プロと人に呼ばれたい。

2010年11月04日 07時01分20秒 | 日記
「自分はXXXXXのプロです」という人はいても、「あの人は本当のプロだね」といわれる人が少ないと思います。

そんななか、凄腕のプロを見ました。

ある会合で外国人のスピーカーの話を通訳しているのを聞いて、「これはすごい」と思いました。

英語力もさることながら、日本語力がすごいのです。
質疑応答の時に日本人が質問したのですが、その内容は日本語でも難しいようなことを話していましたが、なんなく英語に訳して外国人に説明し回答も質問した人と同じレベルで説明していたのです。

単なる英語のできる人ではないのです。

経済用語や専門用語がわからないと日本語にすることはできないと思います。

「どれだけ勉強しているんだろう」。

僕より英語ができる知人も「プロだよね、あの人は」と言っていました。

どんな分野でもいいのですが、僕も、人からプロと呼ばれるようになりたいですね。



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

インターネットラジオ

2010年11月03日 09時32分03秒 | メール・インターネット・その他IT関連

いま、インターネットラジオを聴いています。
radikoではなく、iTunesのラジオでTOP40/POPというジャンルからテキトウに選んで流しています。

radikoもいいのですが、DJの声を聴きたくないときは、iTunesのインターネットラジオを聴きます。

音楽だけ流れていい感じですが、ときどき、コマーシャルが入ります。

気分に合わせてジャンルを選択しています。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

家庭用スプリンクラーの効果

2010年11月03日 08時37分03秒 | 買い物
以前、「旅行中、草花への水やりに困ったことはありませんか?」という記事を書きました。

これは旅行中に、ベランダの草花に水をやるために購入したスプリンクラーのことを書いたものです。

あれから3ヶ月ちょっと経過し、ベランダの草花がどうなったかというと、いままでにないくらすくすくと成長しています。

以前は、定期的に水をやっていたつもりだったのですが、1回にあげる量が少なかったのかもしれません。

不足していた水が、スプリンクラーを導入したことで必要な量を確保できるようになったのだと思います。

ということで、旅行中に限らずこのスプリンクラーは大活躍しています。


「水を自分でやることが草花への愛情じゃないの?」。

こんなことを言われてしまいそうですが、スプリンクラーで水をやることにしたことが、草花への愛情だと思っています。(笑)


コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

エクスペディアでハワイのホテル72時間限定セール(最大60%割引、朝食付き)

2010年11月03日 06時30分10秒 | ハワイ

エクスペディアでハワイのホテル72時間限定セール(最大60%割引、朝食付き)」のキャンペーンをしています。

11月4日23:59までです。

予定のある方は、要チェックです。

特に、「朝はちゃんと食べたい」という方は、このキャンペーンは見逃せませんね。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

今の時代、「工夫」しなくなってきているのでは?

2010年11月02日 06時34分29秒 | 日記
おととい、テレビをみていたら、「団塊世代」と「バブル世代」と「IT世代」というくくりで分けて、遊んだもののベスト10をそれぞれ発表するという番組がありました。

僕はバブル世代なので、上の世代である団塊世代と下の世代であるIT世代のことを、理解しやすい立場だと思っています。

偏見を持たないように、それぞれの世代の遊び方をみていると、「団塊世代」は「工夫をする」ことが遊びの中心になったように見えました。
モノが少ないなかで、工夫をして想像力を膨らまして、楽しく遊ぶかとかんがえていたようです。

その反面、IT世代は、あまりに優秀な遊び道具があるので、「企業が設定した楽しみを受身で楽しむ」ように見えました。
自分の工夫や想像力を発揮せずに、楽しむことができます。

「この二つのどちらが本当に楽しいのか?」と考えました。
もちろん、楽しさとしては両方だと思いますが、人間の脳から分泌されるという脳内麻薬物質は、団塊世代の方がでているような感じがします。(あくまでも僕の主観)


現代にも工夫によって楽しくなるモノがあります。
それはiPadです。

「iPad?飽きたよ」というような人がいますが、iPadは工夫というか自分でやりたいことを発見しないと、ただのインターネット接続機械になります。

どうやってこのiPadを活用するか。
ビジネスにつかうか、自己啓発の道具とするか、本にするか。
使い方によって変わっていくので、iPadは工夫をすればするほど楽しくなってくると思います。
楽しませてくれるものではなく、楽しむものということですね。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

ハワイからの帰国時、重い荷物に注意!

2010年11月01日 21時40分46秒 | ハワイ
ハワイから日曜日に帰国し、週末に飲もうと約束していた友人から、メールが来ました。

「WANA(うに)には刺さらなかったけど、ぎっくり腰になったので飲みは延期してほしい」とありました。

どうやら帰国したときに重い荷物を持ち上げたときに痛めたようです。

長い時間同じ姿勢で座っていたのに、帰国したらストレッチなしに重い荷物を上げたことから痛めてしまったと思います。

それは長い会議後、そのままスポーツクラブへ行き、ハードなトレーニングをしたのと同じくらいのインパクトがあると思います。

フライト中や帰国後、ストレッチはしにくいと思いますが、隙をみつけて筋肉を伸ばしたりすることはできると思います。

皆さんも、帰国時はくれぐれも注意してください。
疲労もあり、怪我をしやすくなっていますので。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする