ユリ熱いつまで/写真が語る地球の真実

＜ユリは満開だ｡反党や、と罰するならどうぞ｡民は離れようぞ｡ユリ熱といって､熱はいつかは冷めるが｡

地球の真実､というのはこういうことか｡1日JT･4面の写真AFP-JIJIを見てほしい｡大統領が変わったばかりのフィリピン｡もともと収容能力の5倍ものinmatesを抱える｡それが､政権交代で摘発される者が急増､make-shift jailの現状だ｡戦後最大の犠牲を出した容疑者のイレズミ(週刊文春最新号)なんぞカタナシだ｡

31日クイズから｡

① the most do(ominan)t swimmer powerful､importantなswimmer｡

dominannt＝支配的、と単語集そのものを憶えていると､こうしたdominantには戸惑う｡当オジサンは勿論です｡ハイ｡ 五輪にはさぞ登場するでしょう｡
　
② a variety of cuisine；ready-to-g(o) containers from a central 　　　　　kitchen
　　　
　｢即食べられる｣容器｡なるほど｡ g･とする問いでなく､･･としたら正解率いかに｡

③ 世界一周したsolar planeに、we are proud to sh(ar)e the sun.
　　
　shareはどこの紙面でも常連｡でも､こうしたsituationでsunをshareする､というのは 日本語からは発想出来ない､のでは｡CM英語はオモロイを再確認｡