オモロイ英字新聞

信号で青はgreen、黄色はorange。知ってました?英字新聞には、オモロイ言葉、アッと驚く情報が。挑戦しましょう。

NHK放送中断の“怪”//トリビア 毛布のbanとは

2016-08-11 18:15:19 | Weblog
< NHK放送妨害? 11日朝6時台のNHK第一でインタビュー中、回線不良か、続行不能に。メカに強いはずの局。なぜなのか。疑問、いや疑惑か。そう思うのは自説を述べていたのは森永卓郎。外国語(英語?)教育がテーマのはずが、なぜか政権内部の闇?に論点が変わり、対米従属への手段…などというpointに触れだしたときだった。こちら聞こえていますが、などと、担当アナの声も少々上ずっていた。事前の打ち合わせと違った発言だった、のでは。前半部分のように、森永が十代に体験した海外生活を語るだけなら、問題なかった。メカが原因なら、話は違うが。>

天然エアコン中心の我が家。暖房バッチリ。本日11日NTの気になるオモロイ、いや違ったmust(アンキ物)を。

・ (ロシアのdopingについて) The I.O.C. did not apply a (blanket ban) on Russian athletes …

毛布のbanとは? blanket ban on tobacco advertising と言うように「全面禁止」。英々を見る。↓↓

including or affecting all possoble cases、situations or people

ほかに、blanket(rule、statement)なんてのも。

オマケ; 似たもので、across-the-board payraise なんて定番も。近年はともかく、賃上げシーズンで登場していました。

オマケもう一つ。wet balanketというのもアリ。これも定番。checkされたし。渡る世間には兎角ありがちですねぇ。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする