オモロイ英字新聞

信号で青はgreen、黄色はorange。知ってました?英字新聞には、オモロイ言葉、アッと驚く情報が。挑戦しましょう。

知ってるつもり英単語 gone、name

2012-12-01 11:43:48 | Weblog
Where have all the Romneys gone? あの歌だ。そう思った読者は音楽通か、この世に半世紀以上は呼吸している。話題はオバマに破れたロムニー。その後、姿を見せないオジサンを論じている。大見出しは、From Mitt to moot=1日DY・11面エコノミスト誌。

to moot は「未決定」「疑わしい」ということから「忘却の彼方へ」という意味合い?」

下敷きにあるのは、かつてのあの歌。Where have all the flowers gone?

この記事の右は、やはりエコノミスト誌から。政治と金について。大見出し、Naming names 。これはハッキリ分からない。(ゴメンナサイ。オジサンの宿題に)次の見出しは、正論としていずこも同じ、と納得出来そう。

Limiting the role of money in politics is hard.Full disclosure would be a welcome alternative.

disclosure、alternative は大丈夫? =後者の発音注意! 双方TOEIC600級のmust のはず。

<冷え込んだ今日は、うん十年ぶりに私的同窓会が京都で。メンバーいずれも若かった。皆さん、どんな変貌ぶりか=他人のこと言えない、の声あり。これにて失礼>

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする