江戸の言葉遊びです。
将棋を指しながら、しゃれを飛ばした江戸の粋人がいました。
こうして対局すると、緊迫した勝負の場の雰囲気が一気に和みます。
・その手は桑名（くわな）の焼き蛤（はまぐり）
・薬缶（やかん）の蛸＝手も足も出ない
・その手は「巡査の引っ越し」ですな＝感服（官服）の他はない
・その手は「仏の茶碗」ですな＝カナワン（金碗）
・王手には所沢の東吉も逃げる （東吉は所沢の強豪でした）
・持ち駒は？ 金桂香（きんけいきょう）は唐の鶏（中国の鶏はキンケイキョウと
鳴くらしい）
・持ち駒は？ 産経新聞（三桂＝桂馬が三っつ）
・持ち駒は？ 歩ばかり山のほととぎす（歩しか無い）
・そうは烏賊（いか）の金・・・
・結構毛だらけ猫灰だらけお尻の周りは・・・だらけ（寅さんの口上にもあります）
・恐れ入谷の鬼子母神（きしぼじん）
・下手な洒落は止めなしゃれ
今回はここまでにいたしましょう。
