プレジデント・バラク・オバマ・ビーチ・パークでボディーボード？

こんな記事を発見しました。

（以下　記事抜粋）
ホノルル市長のムフィ・ハネマン氏は、現在マジックアイランドの名前で親しまれるアラモアナ・ビーチ・パークを、ハワイ出身の大統領にちなんで、「プレジデント・バラク・オバマ・ビーチ・パーク」と改名する提案書を提出した。
　実現のためには、すでに亡くなった人の名前しか公園名にできない現在の州の規定を変更する必要があるというが、大統領の名前を通り名などにするのは全米中で一般的に行われていることで、ハワイ出身の大統領の名前が、出身地であるホノルルにひとつもないのは残念なこと、としている。
　昨年の夏にハワイを訪れたオバマ・ファミリーは、アラモアナ・ビーチ・パークでピクニックを楽しんだ。
（出典：アロハストリート　アラモアナ公園をオバマ・パークに改名提案）

名称の変更は、慣れ親しんだ「アラモアナ・ビーチ・パーク」なので、少々残念な気がしますが、ハワイの人が望むなら良いと思います。

ただ、旅行日記で「アラモアナ・ビーチ・パークでボディーボードをした」という内容が、「プレジデント・バラク・オバマ・ビーチ・パークでボディーボードをした」に変わると、ちょっと仰々しいしハワイっぽくないような気がします。
それなら、ホノルル空港を「ジョン・F・ケネディ国際空港」のように、「バラク・フセイン・オバマ国際空港」にしちゃえば良いのではと思いましたが、そうするとテロの標的にされそうで怖いです。
もし名前をつけるとしたら、やはり、すんでいた地域の道の名前をつけるのが良いと思います。


余談ですが、日本でも道に首相の名前をつけるということをしていたのなら、関越自動車道は「田中角栄自動車道」になっていたことでしょう。（笑）