big stick とは arrivals とは

･ 九条(だけ)を信奉する方には刺激的。5日NT･15面書評にこんなのが。アンキ物。言い分に異論あっても｡

Talk is cheap.Firepower speaks louder.

拙･珍訳｢おしゃべりが役に立つか｡実力行使がすべてだ｣ 使える表現だ。

次には｡

THE BIG STICK：THE LIMITS OF SOFTPOWER ＆ THE NECESSITY OF MILITARY FORCE

オマケ（既報かもね）；big　stickはTheodore Roosevelt が､the U.S. government should “speak softly and carry a big stick”と述べたことから来る｡棍棒外交、の呼び名あり｡アフリカ西部の言い伝えとの説も｡

記事にこんなのも｡… keep an unsigned letter of resignation

unsigned letter of resignationで思い出す｡任期切れ目前のNHK会長が引き起こした騒動。部下に出せ、と命じたのがこうしたletter｡ビジネス社会では当然のこと、とご本人は涼しい顔だった｡

･▽ 米バーモント州の小さな町｡ご多聞にもれず､人口は減る一方｡そこへ持ち上がったアイデア｡Syrian refugeesを受け入れるかどうか｡こういう状況＝5日NT･3面。

Some see pending arrivals as a boon to the economy；Others voice opposition.

･ some … ､others … という言い方は大事｡例えばSome teachers are good､others are otherwise.｢いい先生もいたけどね｣

･ voice opposition… voiceがVに使われるさい､お仲間はnegativeなモノが多いようだ。concern、charges、doubts、fearsなど｡

･ arrivalsと複数形に気付いたかな｡｢到着｣でなく、｢到着物｣を指す｡空港にもsign｢arrivals｣と｡用例にこんなのが｡

The first arrivals at the concert got the best seat.