yoshのブログ

日々の発見や所感を述べます。

漢詩 石川忠久

2024-02-03 06:06:32 | 文学
石川忠久先生の漢詩「金婚有感」を紹介します。先生は2022年、91歳で逝去されました。ご冥福を祈ります。
   金婚有感
北国始知童稚日
東都共唱好逑篇
爾来五十年間絆
元是三千里外縁
幾歴浮沈到偕老
久成伉儷喜双全
平生叙嘯奚疑句
余命相携聊楽天

「読み方」
北国始メテ知ル童稚ノ日
東都共ニ唱(とな)フ好逑ノ篇
爾来五十年間ノ絆
元是レ三千里外ノ縁
幾(いく)タビカ浮沈(ふちん)ヲ歴(へ)テ偕老ニ到リ
久シク伉儷(こうれい)ト成りテ双全(そうぜん)ヲ喜ブ
平生叙嘯(じょしょう)ス 奚疑(けいぎ)ノ句
余命(よめい)相イ携(たずさ)エ聊カ天ヲ楽シマン

「鑑賞」
「好逑」(詩経にある)、「伉儷」は、つれあいの意味。
「奚疑ノ句」は、陶淵明の「帰去来の辞」にあります。
石川先生が金婚をむかえられたのは、76歳(2008年)と推測されますので、金婚の後、約15年を奥様と共に過ごされたことになります。

  石川忠久 「学士会 會報」No 953 2023-Ⅰ





   
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする