Life in America ~JAPAN編

I love Jazz, fine cuisine, good wine

Aprendo espanol

2007-05-04 23:04:32 | アメリカ生活雑感
先月から週1回通い始めたスペイン語クラスが、ここへきて俄然面白くなってきた。
先生はほとんどスペイン語しかしゃべらないし、初めは何を聞いてもちんぷんかんぷんだった。ビギナークラスとはいえ、周囲の人たち(ほとんどがアメリカ人)は少なくとも基礎は知っている様子で、先生の言うことに反応しているしかなり置いてけぼりを食った気がして焦ったが、テキスト(usedでも35ドルもした!)を手に入れ家で予習をしていくようになってから一気に世界が広がり、ボキャブラリーが増えて楽しくなってきた。

面白いのはこのテキストが、いわゆるメキシカン(南米)スパニッシュに特化していること。スペイン人のしゃべるスペイン語とは、言葉の使い方やニュアンスも違うらしく、テキストを見たPちゃんはただ驚きモモの木状態だった。たとえば、You(あなたたち)は、スペインではvosotrosというのに対して、南米はUstedes、ポテトはpatata(スペイン)/papa(南米)などなど。

でもこのテキストのおかげで、Pちゃんも知らなかった文法ルールをきっちりと体系立てて知ることになり、すっかり我が家はスペイン語ブーム。少しずつではあるけれど、目標に向かって光明が見えてきた。おおおおお~~!

Comment
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする