Paint It Black / Marie Laforet

　昨日サムとデイヴがウチへ遊びに来てくれた。２月に続いて２度目なのだが、今回はもうすぐ日本を去る２人のためのフェアウェル・ディナー&ロックンロール・パーティーである。私は「料理の鉄人」の大ファンで、大切なゲストを迎える時はいつも自分でテーマ食材を決めて料理を作ることにしているのだが、前回はベジタリアンの２人のためにトマトを使ったイタリアン・コースにしたので、今回は豆腐をメイン食材にして和のテイストを活かした料理を作ってみた。２人によるとオーストラリアでも料理の鉄人は有名らしく、例のキッチン・スタジアムでの料理バトルが怪しい英語の吹き替え付きで放送されているらしい。２人は審査員のモノマネをしながら盛り上がっていたが（笑）、特に “木綿豆腐のソテー香味ソース・ガーリック乗せ” と “高野豆腐のフライ・BBQソース” を気に入ってくれて、２人から “アイアン・シェフ” の称号を頂いた。次に彼らが再来日した時には得意のメキシカン・ディナーでも作ろうかな(^.^)
　食事が終わるとリスニング・ルームへと移動、前回はレコード棚の整理がええかげんでLPを探しにくそうだったので今回はジャンル枠ごとにラベルを貼り付けておいたのだが(←レコード・ショップみたい！と笑われてしまった...)、これで見やすくなったのかサクサクと LP を引き抜き “ツギ コレ オネガイ” と手渡してくれる。結局約４時間で31曲をフル・ヴォリュームで聴きまくった。プレイリストは以下の通り；
　Rolling Stones / Sympathy For The Devil
　Clash / Bankrobber
　Queen / We Will Rock You
　Bruce Springsteen / Dancing In The Dark
　Bon Jovi / Wanted Dead Or Alive
　Clash / Rudie Can't Fail
　Clash / The Guns Of Brixton
　Clash / Police & Thieves
　Frankie Lymon & The Teenagers / Why Do Fools Fall In Love
　Miles Davis / Milestones
　Guns N' Roses / Patience
　Roxette / The Look
　Roxette / Dangerous
　Beach Boys / California Dreamin'
　Led Zeppelin / No Quarter
　Bobbie Gentry / Fancy
　Sam Cooke / Ol' Man River
　Jackie Wilson / Lonely Teardrops
　Poison / Nothin' But A Good Time
　Poison / Your Mama Don’t Dance
　Marie Laforet / House Of The Rising Sun
　Marie Laforet / Paint It Black
　Beatles / Michelle
　Stevie Ray Vaughan / Manic Depression
　Stevie Ray Vaughan / Little Wing
　Cream / SWLABR
　Doors / The Crystal Ship
　Doors / The End
　Metallica / Enter Sandman
　Led Zeppelin / Communication Breakdown
　Beatles / I Saw Her Standing There
サムのサム・クック好き、デイヴのクラッシュ好きは知っていたが、アラサーの２人にとって80'sポップスが子供時代の懐かしい思い出の曲というのは知らなんだ。特にロクセットの LP を見つけた時のデイヴのコーフンぶりは微笑ましかったし、ポイズンの「オープン・アップ・アンド・セイ・アー」を持ってべろを出して記念撮影するなど、とにかく大はしゃぎだった。
　LP 棚の一角にあるロング・ボックス CD コーナーの中からマリー・ラフォレの 3CD Long Box に興味を示したサムのためにアニマルズの「ハウス・オブ・ザ・ライジング・サン」とストーンズの「ペイント・イット・ブラック」のラフォレ・ヴァージョンをかけたところ、そのユニークな歌声が凄く気に入ったようなので CD-R に焼いて進呈することにした。ラフォレは他にも「サウンド・オブ・サイレンス」、「エル・コンドル・パサ」、「ブロウイン・イン・ザ・ウインド」などの60'sの名曲カヴァーが存在するが、そのどれもが彼女のか細い声で囁くように歌うスタイルによって独特の雰囲気を醸し出しており、そのあたりが英米のロック中心に聴いてきたサムの耳には新鮮に響いたようだ。そんな中で「ペイント・イット・ブラック」は彼女にしては珍しいアップテンポのカヴァーで、所々フランス・ギャルを想わせるようなイエ・イエっぽい歌い方をしているのが面白い。それにしてもフランス語の歌ってどれを聴いても何を歌ってるのかさっぱりワカランなぁ... (>_<)
　11時を回ってデイヴの目がトロ～っとしてきた（笑）ので、最後はメタリカ→ゼッペリン→金パロと、部屋中が鳴動するくらいのラウドなロックンロールの３連発で幕。今回も３人で浴びるほど音楽を聴いてホンマに楽しいひと時だった。彼らが日本を去るのはめちゃくちゃ淋しいが、出会いがあれば別れもあるのが人生である。一旦オーストラリアへ帰った後、来年にはロンドンへ移住する予定の２人、“絶対にイギリスへ遊びに来てや。アビー・ロードへ案内するから (^o^)丿” と言ってくれた。いつになるかワカランけど、この続きをビートルズの母国でやるのもエエかもしれない...

Marie Laforet - Marie Douceur Marie Colere (Paint in Black)


Marie Laforet - House of the rising sun


Marie Laforet - La Voix Du Silence / "Le Laureat" Movie dub


【おまけ】デイヴが着ていたスター・ウォーズのTシャツを見て思い出したんですけど、こんなオモロイ動画を見つけました。ギャングの喧嘩が一転...大爆笑！ こういうユーモア大好きです(^o^)丿
Gang Fight! Knocked out!