前回の「ビー・バップ・ア・ルーラ」ではジーン・ヴィンセントのオリジナルも併せて取り上げたが、折角なのでアルバム「ロックンロール」でジョンがカヴァーした曲のオリジナル・シングルで手持ちの盤を特集してみることにした。
①Stand By Me (Ben E. King)
多くのビートルズ・ファンも同じだと思うが、私が初めて聴いた「スタンド・バイ・ミー」は決定版とでもいうべきジョン・レノンのカヴァー・ヴァージョンであり、ベンEキングによるオリジナル・ヴァージョンを聴いたのはそれからかなり経ってからのことだった。例えるならフェラーリに乗った後に普通の国産スポーツカーに乗るようなモンで、その時は “へぇ～、これがオリジナルか...” ぐらいの印象しかなかった。決してオリジナル・ヴァージョンも悪くはないのだが、「ロックンロール・ミュージック」や「ツイスト・アンド・シャウト」の時にも書いたように、ジョン・レノンによってカヴァーされるということは要するにそういうことなのだ。いまいちインパクトに欠けると感じてしまうのは決してベンEキングのせいではない。
しかし何年か前にYouTubeで見つけたベンEキング・ヴァージョンとポリスの「エヴリ・ブレス・ユー・テイク」とのマッシュアップは大いに気に入った。私が一番物足りなく思っていたのはオリジナル・ヴァージョンのストリングス・アレンジがセンチメンタリズム過多に感じられるところだったが、マッシュアップによってポリスの名ドラマー、スチュワート・コープランドのパーカッシヴなドラミングが楽曲全体をピリリと引き締めて独特なグルーヴ感を生み出しており、これならベンEキングのヴォーカルでも悪ぅないなぁ...と感じ入った次第。アトランティック傍系のアトコ・レーベルから出たオリジナル・シングルはアメリカのレコ屋からの一括購入でNM盤が$3.75だった。
Ben E. King - Stand By Me (HQ Video Remastered In 1080p)
The Police vs Ben E King- MASH UP
②Rip It Up～Ready Teddy (Little Richard)
ビートルズでリトル・リチャード担当と言えばポールである。喉の張り裂けそうなハイトーンでシャウトする「ロング・トール・サリー」のインパクトは絶大だし「カンザス・シティ」や「ヘイ・ヘイ・ヘイ」、そしてソロになってからもカンボジア難民救済コンサートやプリンス・トラスト'86での「ルシール」など、ビートルズ・ファンにはポールのヴォーカルを通してリトル・リチャードを知ったという人が多いのではないかと思うし、私もその一人だった。だからジョンが「ロックンロール」の中でリトル・リチャードのナンバーをメドレーも含めて４曲も取り上げているというのは少し意外な感じがしないでもないが（←あのチャック・ベリーですら２曲やというのに...）、ジョンもポールに負けず劣らずのリトル・リチャード信者だったということか。
「リップ・イット・アップ」と「レディ・テディ」は元々スペシャルティ・レコードからリリースされたシングル（Specialty 579）のA面とB面だったもので、ジョンはその２曲を実に巧妙にメドレー化して歌っているのだが、ビートルズ時代の「カンザス・シティ～ヘイ・ヘイ・ヘイ」と同様に何の違和感もなく一気呵成に聴けてしまうところが凄い。この２曲は全盛期のプレスリーもカヴァーしているので三者を聴き比べてみるのも一興だろう。
リトル・リチャードのスペシャルティでのシングルはパッと見は同じようなレーベル・デザインで何度か再発されているらしいので識別が難しいが、私が調べた限りでは盤が分厚くて中央の太い黒並線内に黄色い細線が入っているのが50年代プレスの初回盤、盤は分厚いけれど黄色い細線が入ってないのが60年代初め頃の2ndプレス盤、そしてレーベル左側にFrom Specialty LP, "Little Richard's Grooviest 17 Original Hits" という文言が入っているのが80年代プレス再発盤のようだ。実際に聴いてみて1stプレスと2ndプレスの音質の違いは分からんかったので、コスパを考えるとリトル・リチャードのUSオリジナル・シングルは2ndプレス盤狙いがベストかもしれない。私が買ったのは1stプレスで、VG++盤が$5.25だった。
Little Richard And His Band - Rip It Up/Ready Teddy (Specialty 579) 45 rpm
①Stand By Me (Ben E. King)
多くのビートルズ・ファンも同じだと思うが、私が初めて聴いた「スタンド・バイ・ミー」は決定版とでもいうべきジョン・レノンのカヴァー・ヴァージョンであり、ベンEキングによるオリジナル・ヴァージョンを聴いたのはそれからかなり経ってからのことだった。例えるならフェラーリに乗った後に普通の国産スポーツカーに乗るようなモンで、その時は “へぇ～、これがオリジナルか...” ぐらいの印象しかなかった。決してオリジナル・ヴァージョンも悪くはないのだが、「ロックンロール・ミュージック」や「ツイスト・アンド・シャウト」の時にも書いたように、ジョン・レノンによってカヴァーされるということは要するにそういうことなのだ。いまいちインパクトに欠けると感じてしまうのは決してベンEキングのせいではない。
しかし何年か前にYouTubeで見つけたベンEキング・ヴァージョンとポリスの「エヴリ・ブレス・ユー・テイク」とのマッシュアップは大いに気に入った。私が一番物足りなく思っていたのはオリジナル・ヴァージョンのストリングス・アレンジがセンチメンタリズム過多に感じられるところだったが、マッシュアップによってポリスの名ドラマー、スチュワート・コープランドのパーカッシヴなドラミングが楽曲全体をピリリと引き締めて独特なグルーヴ感を生み出しており、これならベンEキングのヴォーカルでも悪ぅないなぁ...と感じ入った次第。アトランティック傍系のアトコ・レーベルから出たオリジナル・シングルはアメリカのレコ屋からの一括購入でNM盤が$3.75だった。
Ben E. King - Stand By Me (HQ Video Remastered In 1080p)
The Police vs Ben E King- MASH UP
②Rip It Up～Ready Teddy (Little Richard)
ビートルズでリトル・リチャード担当と言えばポールである。喉の張り裂けそうなハイトーンでシャウトする「ロング・トール・サリー」のインパクトは絶大だし「カンザス・シティ」や「ヘイ・ヘイ・ヘイ」、そしてソロになってからもカンボジア難民救済コンサートやプリンス・トラスト'86での「ルシール」など、ビートルズ・ファンにはポールのヴォーカルを通してリトル・リチャードを知ったという人が多いのではないかと思うし、私もその一人だった。だからジョンが「ロックンロール」の中でリトル・リチャードのナンバーをメドレーも含めて４曲も取り上げているというのは少し意外な感じがしないでもないが（←あのチャック・ベリーですら２曲やというのに...）、ジョンもポールに負けず劣らずのリトル・リチャード信者だったということか。
「リップ・イット・アップ」と「レディ・テディ」は元々スペシャルティ・レコードからリリースされたシングル（Specialty 579）のA面とB面だったもので、ジョンはその２曲を実に巧妙にメドレー化して歌っているのだが、ビートルズ時代の「カンザス・シティ～ヘイ・ヘイ・ヘイ」と同様に何の違和感もなく一気呵成に聴けてしまうところが凄い。この２曲は全盛期のプレスリーもカヴァーしているので三者を聴き比べてみるのも一興だろう。
リトル・リチャードのスペシャルティでのシングルはパッと見は同じようなレーベル・デザインで何度か再発されているらしいので識別が難しいが、私が調べた限りでは盤が分厚くて中央の太い黒並線内に黄色い細線が入っているのが50年代プレスの初回盤、盤は分厚いけれど黄色い細線が入ってないのが60年代初め頃の2ndプレス盤、そしてレーベル左側にFrom Specialty LP, "Little Richard's Grooviest 17 Original Hits" という文言が入っているのが80年代プレス再発盤のようだ。実際に聴いてみて1stプレスと2ndプレスの音質の違いは分からんかったので、コスパを考えるとリトル・リチャードのUSオリジナル・シングルは2ndプレス盤狙いがベストかもしれない。私が買ったのは1stプレスで、VG++盤が$5.25だった。
Little Richard And His Band - Rip It Up/Ready Teddy (Specialty 579) 45 rpm
アクセス
トータル
ランキング
