******
性善説･性悪説。 人間はどっちなんでしょう。
次を見て下さい＝24日･NYT。
Some arms donated to Ukraine are of little use
役に立たないモノ of little use は一体----。
こうなるらしい。⤵
Equipment、if it arrives at all 、must
frequently be scrapped for parts.
スクラップされ、部品に使われる。（という拙訳でOKでしょうね）
こんなニュースはオジサンお初。関係者には当たり前なのかも。
使えない兵器。シロウトが見ても一目瞭然では。
*** 次を「らしい英文」にしてみよう＝24日NYT。
「ウォークをworkoutに変える」
彼らはなぜ死んだか。ありいましたね。覚えてますか。
だれもが知る単語を使いましょう。
NYTには、こうありました。
Turn your walk into a workout
＜ 23日付の「インド」。24日付には見当たらず。ゴメン。＞
