*** 遅くなりました。 othrwiseです=25日付。
The Pandemic is Still Raging.
The President Pretends Otherwise.
拙訳 「データで感染は増えている、でも大統領は真逆 ! を言う」。
真逆は言い過ぎかも。
「否定的に言う」でもOKか。
母校の恩師について聞かれての答え。
Some were good、others were otherwise.
つまり「良い先生も、いたけどねぇ」いかが。
オマケ 1. ~wiseのいろいろ。
写真説明で、おなじみ。clockwise、反対はunclockwise。
諺にもあり。→→ Penny-wise and pound-foolish
オマケ2. pretend you are happy when you are blue
あとはオボロ。題名pretendだったかなぁ。
大昔、洋楽好きの大先輩に教わる=歌詞、自信なし。***
<iframe id="google_ads_iframe_/2211331/Weblio_eikaiwa_1stChapterLeft_300_250_0" title="3rd party ad content" src="https://70b2015a07233b5166fa34bff3e0fc02.safeframe.googlesyndication.com/safeframe/1-0-37/html/container.html" name="" width="300" height="250" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" sandbox="allow-forms allow-pointer-lock allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox allow-same-origin allow-scripts allow-top-navigation-by-user-activation" data-is-safeframe="true" data-google-container-id="4" data-load-complete="true"></iframe>