yoshのブログ

日々の発見や所感を述べます。

江頭(こうとう)に哀(かな)しむ

2008-04-22 07:23:59 | 文学

 盛唐の詩人、詩聖と言われた杜甫の詩です。<o:p></o:p>

 唐詩選の七言古詩の部に採録されています。<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

少陵(しょうりょう)の野老(やろう)聲を呑んで哭す<o:p></o:p>

春日潛行す曲江の曲(くま<o:p></o:p>

江頭の宮殿千門を鎖し<o:p></o:p>

細柳新蒲(さいりゅうしんぽ)誰が爲にか緑なる<o:p></o:p>

憶ふ昔霓旌(げいせい)南苑に下りしとき<o:p></o:p>

苑中の萬物顏色を生ず<o:p></o:p>

昭陽殿裏第一の人<o:p></o:p>

輦を同じうし君に隨ひて君側に侍す<o:p></o:p>

輦前の才人弓箭を帶び<o:p></o:p>

白馬囓(しゃっけつ)す黄金の勒<o:p></o:p>

身を翻へし天に向ひて仰ぎて雲を射る<o:p></o:p>

正に墮とす雙飛翼<o:p></o:p>

明眸皓齒(めいぼうこうし)今何くにか在る<o:p></o:p>

血は遊魂を汚して歸り得ず<o:p></o:p>

清渭は東流して劔閣は深し<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

去住彼此(きょじゅうひし)消息無し<o:p></o:p>

人生情有涙臆(むね)を沾ほす<o:p></o:p>

江水江花豈に終に極まらんや<o:p></o:p>

黄昏胡騎塵城に滿つ<o:p></o:p>

城南に往かんと欲して城北を忘る<o:p></o:p>

 国破れて山河有りの「春望」と同じころの作で、白楽天の「長恨歌」につながる作です。江頭は長安の近くを流れる渭水のほとり、少陵(しょうりょう)の野老は杜甫自身です。事件直後の生々しい迫力が伝わって来ます。<o:p></o:p>

学生時代に、この詩の詩眼(詩の中心となる文字)は初句の「」であると教授に教わりました。<o:p></o:p>

<o:p> </o:p>

<o:p> </o:p>

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする