テレビのクイズ番組を見ていましたら、新しいタイプの設問として、「漢字を平仮名4文字で読む」というものがありました。不肖にはかなり難解でしたが、いかがでしょうか。下に紹介します。答は末尾に書きました。なお、文語短歌などで使う雅語が多いようです。
問題
鉄 銅 銀
武 兵 士
署 団 弁
永 数 経
尺 械 閂
酣 熱 風
胡 窟 駕
対 遖 頑
倒 篁 褌
餞 某 閥
蘭 蛇 獺
雷 嘴 鬣
牲 邪 俤
柵 鎹 皇
階 陵 叢
解答
くろがね あかがね しろがね
もののふ つわもの さむらい
やくわり かたまり はなびら
とこしえ しばしば たていと
ものさし からくり かんぬき
たけなわ ほとぼり ならわし
でたらめ ほらあな のりもの
つれあい あっぱれ かたくな
さかさま たかむら ふんどし
はなむけ それがし いえがら
あららぎ くちなわ かわうそ
いかずち くちばし たてがみ
いけにえ よこしま おもかげ
しがらみ かすがい すめらぎ
きざはし みささぎ くさむら
問題
鉄 銅 銀
武 兵 士
署 団 弁
永 数 経
尺 械 閂
酣 熱 風
胡 窟 駕
対 遖 頑
倒 篁 褌
餞 某 閥
蘭 蛇 獺
雷 嘴 鬣
牲 邪 俤
柵 鎹 皇
階 陵 叢
解答
くろがね あかがね しろがね
もののふ つわもの さむらい
やくわり かたまり はなびら
とこしえ しばしば たていと
ものさし からくり かんぬき
たけなわ ほとぼり ならわし
でたらめ ほらあな のりもの
つれあい あっぱれ かたくな
さかさま たかむら ふんどし
はなむけ それがし いえがら
あららぎ くちなわ かわうそ
いかずち くちばし たてがみ
いけにえ よこしま おもかげ
しがらみ かすがい すめらぎ
きざはし みささぎ くさむら