オモロイ英字新聞

信号で青はgreen、黄色はorange。知ってました?英字新聞には、オモロイ言葉、アッと驚く情報が。挑戦しましょう。

more questions than answers

2020-04-16 17:32:54 | Weblog

Tomorrow birds will sing  

 きのうのChaplin。アンキ出来ましたか。鳥はきょう鳴かなくても、

明日はきっと鳴く。明けない夜はない。誰にでも失意の時はある

ので、そんな場合、救われますね。ときに、きょうの発見。元は ↓↓

  The night is long that never finds the day。

シェイクスピアのマクベスから来るらしい。(正確に言えば、そう

いう説がYahooにあった。)

 

・さて、きょうのVOA。こうあった。

Quarantined in Moscow With More Questions Than Answers

more thanを、マジメに受ければ、~よりナントカ、なんて

ことになる。でも、これは日本語(ではor らしく言えば)

問題ばっかり、解決策なし。VOA記者の体験らしい。なにも

しないのに、平気の平左、といったところらしい。記事を

ちゃんと読んでみましょう。

 more questions than answers

いろいろ使えそうなモノ、憶えよう。ソンはありません。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする