俗流週刊誌でもアニメ本でもない、レッキとした日経の
記事（24日朝刊6面Opinion）にある。英提携紙Financial
Timesのアジア･エディター氏の手になる「自滅した中国
コロナ外交」。中身は見出し通り「国内優先が裏目 世界で
孤立の恐れ」だ。
「ふざけるな」は記事冒頭にある。米ウィスコンシン州議会
上院議長に、駐シカゴ中国総領事からメールが届いた。中立的な
立場で中国に対処していた議長に依頼だ。中国の取り組みを
称讃する決議をして欲しい、と。決議文案付きで。
中国共産党が、いかに素晴らしく対応したかを案は強調
していた。最初イタズラ、とも思った。が、ホンモノと
分かり、返信「ふざけるな」に。正反対の決議をいま準備中だ。
中国の国民を称賛する一方、共産党は「残忍だ」と。圧倒的な
賛成を得るらしい。
＊＊＊ オジサン、首を傾げた。「ふざけるな」は記事原文で
なんというのか。筆者名Jamil Andeliniから、原文を見ようと
思ったが、in vain。
Yahooでは、Don't be sillyあたりか。他に俗な（俗過ぎる）
言い方が見えたが。決議案まで示す、というおおらかさ
（鈍感さ）。もちろん、総領事氏のソンタクでしょう。
（言い訳）午前中、眼科でcheckを受けると、なんだか
未だ良く見えない、こういうaftereffectsがあるなんて、
聞いていなかったゾ！ ＊＊＊
