チョー惨敗なぜだ// richer､not happier

＜サッカー音痴のオジサンも「アレレ」。韓国に攻められる一方で3点失う。勝負あった、と風呂へ。終わって見れば4-1、と惨敗だ。取られても、取り返すという気運は感じなかった。すべてに劣っていた。選手交代も遅い、少ない。1軍にあしらわれる2軍、イヤ3軍か。パソコンをきょう17日見ると、韓国が上というのは常識だ、とも。やれやれ、だ。＞

▽ （古いニュース！恐縮。そう、新しいニュースが見当たらないので。）見出しだけで一国の様子に見当がつく、という例。インド＝11月20日NT。出る英ばかりだ。

Why do so many Indian children go missing？

And why do the police do so little about it？
　（手をこまねくpolice）

Searching for a child who has disappeared require time,man power and resources.The country's police is short on all of those

・go missing … 作文で使えるかな。オジサン自信なし。

・so little … なにもしないこと、でしょ。

・police is … 複数扱いが「正しい」と思い込んでいたらギクリ。それよりshort onの方が大事、と考えましょうか。

お金がない、とお嘆きの皆さんにちょっとしたクリスマス・プレゼント。上記と同じ日の紙面に次の金言が。

The rich will get richer、not happier