オモロイ英字新聞

信号で青はgreen、黄色はorange。知ってました?英字新聞には、オモロイ言葉、アッと驚く情報が。挑戦しましょう。

Osaka new place to be in //

2017-12-03 14:16:16 | Weblog
<Osaka 一躍世界のOsakaに。NTが1㌻をつぶして今どきOsakaをルポ=25・26日付。知られざるspotも紹介している。たとえば中崎町。皆さんもひいきの店が記事にあるかも。町名だけなら、カンタンだ。紙面をcheckしよう。大宣伝になること必至。オモロイをいくつか。

Osakaとは。→→ Japan's third-largest city breaks out with cool coffee shops、retro boutiques and food that's worth a trip on its own

・ Osakaこそ今っぽい。 →→ Osaka is the new place to be in.

・狭苦しい →→ hole-in-the-wall restaurant 壁の穴!とはウマイ。

・ヤキトリ →→ skewered grilled chicken これ、mustですぞ。

・ウドンがメイン →→ (中略)Udon takes the starring role>
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする