2002年の4月~6月に、日本人を対象に行われた漢詩に関する国民投票について、作品部門と詩人部門に分けて集計した結果を紹介します。
作品部門 1人3票まで
1位 杜甫 「春望」 84票
2位 杜牧 「江南の春」 46票
3位 王維 「元二の安西に使いするを送る」 40票
4位 孟浩然 「春暁」 39票
5位 王之渙 「鶴鵲楼に登る」 29票
李白 「静夜思」 29票
7位 李白 「早に白帝城を発す」 26票
8位 陶淵明 「飲酒二十首其の五」25票
9位 王翰 「涼洲詞」 23票
10位 張継 「楓橋夜泊」 21票
詩人部門 1人3票まで
1位 李白 216票
2位 杜甫 185票
3位 白居易 69票
杜牧 69票
5位 王維 64票
6位 陶淵明 60票
7位 頼山陽 39票
8位 蘇軾 29票
9位 孟浩然 26票
10位 王之渙 13票
漢詩という異国の文化が日本人に親しまれ、深く浸透していることを顕わしています。日本人の漢詩熱は本場、中国を上回る勢いではないでしょうか。
石川忠久 中西進 「漢詩歓談」大修館書店
作品部門 1人3票まで
1位 杜甫 「春望」 84票
2位 杜牧 「江南の春」 46票
3位 王維 「元二の安西に使いするを送る」 40票
4位 孟浩然 「春暁」 39票
5位 王之渙 「鶴鵲楼に登る」 29票
李白 「静夜思」 29票
7位 李白 「早に白帝城を発す」 26票
8位 陶淵明 「飲酒二十首其の五」25票
9位 王翰 「涼洲詞」 23票
10位 張継 「楓橋夜泊」 21票
詩人部門 1人3票まで
1位 李白 216票
2位 杜甫 185票
3位 白居易 69票
杜牧 69票
5位 王維 64票
6位 陶淵明 60票
7位 頼山陽 39票
8位 蘇軾 29票
9位 孟浩然 26票
10位 王之渙 13票
漢詩という異国の文化が日本人に親しまれ、深く浸透していることを顕わしています。日本人の漢詩熱は本場、中国を上回る勢いではないでしょうか。
石川忠久 中西進 「漢詩歓談」大修館書店