枕、枕詞

落語には、本編に入る前にまくら（枕）という話があります。落語を聞きやすくするために重要な前置になっています。文章にも「まくら」があります。序文、序言、緒言、前書などです。小説においても、前置や発端という意味でプロロ－グがあります。また、日本語には枕詞という美しく雅な修飾語があり、短歌に頻用されます。次にその例を示します。

「飛ぶ鳥の」は→明日香と使用されます。
　　　天武天皇の御代に朱い雉が献上された吉兆を慶ばれて、年号が朱鳥に
　　　改元され、大宮を「飛鳥浄御原（あすかきよみはら）の宮」と名付けられました。
「細波の（さざなみの）」→志賀
「青丹よし（あをによし）」→奈良
「神風の（かみかぜの）」→伊勢
「水篶刈（みすずかる）」→信濃
　　　　　信濃は篠竹（しのたけ）の産地であったことによります。
「武士の（もののふの）」→　八十、矢
　文武官の氏の数が多いことによります。
「唐衣（からごろも）」→着る
「ぬばたまの」→夜