yoshのブログ

日々の発見や所感を述べます。

わかりにくい関西語

2019-03-23 06:16:05 | 文学
関東の人間にとって、わかりにくい関西語があります。

 いてもたれ(いてまえ)    「やっつけてしまえ」の意味。ドラマの中に出てきましたが、戸惑いました。
                プロ野球の近鉄バッファロ-ズの強力打線が「いてまえ打線」とも言われたそうです。
 どついたれ          意味は「殴ってやれ」。
 しばいたれ          「しばく」から派生したらしい。「しばく」は鞭や細い棒で強くたたくこと。
 よういわんわ         「あきれて物が言えない」の意味。漫才などにも良く使われるようです。

はじめの4つは怖い言葉です。

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする