Life in America ~JAPAN編

I love Jazz, fine cuisine, good wine

Home Inspection

2007-11-14 12:55:08 | アメリカ生活雑感
11月13日(火)
さてさて。
中古の家を買うということは、その前に家の不具合をとことん調べなければならないのであります。
本契約を結ぶ前に、売主の責任で修繕をしてもらうところはしてもらう、そのためにも今日はプロの業者さんに頼んで「Home Inspection(家の検査)」というのをしてもらった。

買主の私たち、不動産会社の担当者Josie、そして検査会社の担当者チャックの4人で屋根、外壁、窓、床、壁、食洗機や洗濯機などの電化製品、ガスレンジ、水まわり、温水器、コンセントなど全てを綿密に見て回る。数か所問題が見つかったが、これは売主さんに修繕をお願いすることに。あとは問題なし、っと。修繕のあとは入居前にプロの清掃会社にピッカピカにしてもらう(これも売主さんの責任)という約束で今日のところは一件落着。


検査中。すべては約2時間で終了。最後にひとことお願いします。
「ヘイ、これだけは言っておこう。中古の家を買うってことはその古さも受け止めるってことなんだ。あとは自分たち修繕していくのさ。みんなこうやって自分たちの好きな家を作ってきたもんさ。これがなかなか楽しいもんだぜ」(かなり意訳)



ついこの間まで「ご案内中」だった立て看板がやっと「SOLD」に!!
お世話になったJosieと記念撮影。
Comments (4)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする