来週土曜日（20日）の熊本史談会で、森鴎外著「興津弥五右衛門の遺書」引用史料の虚構と真実を担当しお話するために、その著の「初稿」「二稿」を精読を始めた。
「二稿」は本を持っているが、「初稿」は「青空文庫」のお世話になっている。
又初稿の典拠となった「翁草」と照らし合わせてみると、翁草自身が細川三斎忠興の三回忌の年月を間違えたりしているが、ほぼほぼ全体の話のつじつまは合っている。
一字一句とはいかないが、精読していると、長編小説ではないのだが時間もくうし、草臥れてしまう。
ただ寛永元年に横田清兵衛を殺害したという「初稿」「二稿」の時代設定が間違っているため、この小説全体の形が虚構となってしまっている。
殺害の原因となった、細川家と伊逹家の入札で争ったという事実は、細川家・伊達家資料で否定されている。
虚構だと思いながら読むと、何とも虚しさを感じてしまうのが正直な感想である。
「真実は小説より奇なり」といえるこの内容を、どう皆さんに判りやすくご説明しようかと考えていると、残り一週間は胃痛ものだが、三四日で声を出しながら精読したいと思う。
右之通御供廻り二而五時（８時）早速 御登城被成候 御玄関二而毎之通御刀は山田嘉左衛門并村山傳右衛門共二四人惣構懸二参り
居申候前五半時（９時）前御役人参り知せ申候ハ殿中騒動候 口論二而も有之候弥と申候二付脇方之御供中も一同二御玄関前江立寄
居申候内所々之口々締切二相成り只今下城之者は無之哉一人も通間敷由御徒目附御玄関ゟ御門迄通シ左候得共登城之分ハ通シ候様二
と有之 追々御出仕之御衆多有之候処無程御門二も締申候而出入堅仕せ申間敷候 右之内書付を以テ此分ハ通シ入候様二而御門ゟ御役
人相渡候様子二相見候 御三家様方ハ大御門ゟ御入其外御老中様方若御年寄衆重キお役人方ハ小門ゟ其已下之御役人方ハ御自身迄御
入御家来ハ一人も通シ不申候 右之程強候内御年若越中様御手疵被負候旨之事申候得共軽成事知レ申候 何も見知候者にハ尋候へとも
松平越中守様之よし又は此方様之御席ニ而は無之由軽ニ承候と松平兵部大輔様御留守居知せ申候ニ付此節ハ御同席方之御供中何連も
少シ息を突流シ申候 所々之沙汰ニ而不分明候 井上周碩・宇田川元覚抔も御門未タ締り不申内御玄関前江参り候共口々締り急ニ難入
込暫ハ御玄関前江扣居申候 然處ニ水戸様御登城ニ付彼方様之御城使江村山傳右衛門承り候処軽ニは不相知候 いつ連軽キ御事之由氣
遣仕間敷由申聞候 扨ハ弥此方様ニ而御座候と無是非何とそと存居候内内田玄徳・太田友巴・土田門嘉・吉田長佐番所口ゟ罷出御手
疵餘程之御儀ニ候御召替之御袷に而も御小袖ニ而も急ニ取寄候様ニ申候ニ付傳左衛門儀御役人方江申達御徒目附同道ニ而中舊御門外
御挟箱可有之所江取ニ参り候 御坊主四人江御相手之事尋申候得とも相知不申由申聞候 然處御目附中山五郎左衛門様右張番所口ゟ御
出細川越中守殿之家来と御呼候ニ付又助参候得は供頭ニ而候哉と御尋其通と答候得は御側之者も有之候ハゝ両人上り候様にと被仰聞
候ニ付忠右衛門・又助両人之刀ハ御城使江持せ五郎左衛門殿江付候而上り申候 張番所ニ而被仰聞は脇差を相渡候様ニと御申付いか
様之御様筋ニ付脇差御受取候やと相尋候得は 越中守殿御解放之為御通し被成候間左様ニ相心得候様御定法ニ候間刀■渡候様帰候時
分御渡可申成名を申聞候様付札ニ致置候由御申ニ付左候ハゝ畏り候と而脇差相渡候 銘々名を申達候 扇子も渡し候様被仰聞其通被致
候 其上ニ而右之所ゟ表御玄関掛板之上十間程御出候而左之板之上ニ御座着申渡候
本年も又、熊本大学永青文庫研究センターが発刊された「永青文庫研究 第７号」の寄贈の案内が下記のごとく発表されています。
･･････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････････
本紀要をご希望の方には寄贈申込みを受付いたします。ご希望の方は、必要事項をご記入の上、はがきにてお申込み下さい。
先着順とし、無くなり次第受付を終了いたします。また、発送は４月２６日以降となります。ご了承ください。
※メール・電話などでのお申込みは受付けいたしません。
宛 先：〒860-8555 熊本県熊本市中央区黒髪2丁目40-1
熊本大学永青文庫研究センター
はがき記載事項：
・『永青文庫研究』７号希望の旨
・送付先の郵便番号、住所、氏名
アクセス
トータル
ランキング