大地の芸術祭 越後妻有アートトリエンナーレ2024

通称『大地の芸術祭』は、越後妻有地域（新潟県十日町市・津南町）の広大な里山を舞台に、2000年から続く世界最大規模の国際芸術祭。3年ごとにトリエンナーレを開催している。

前回も帰省する途中立ち寄りの『大地の芸術祭』作品をとりあげたが、帰省中の8月10日(土)にも、実家から街へ出かけるついでに『大地の芸術祭』の作品を見てきた。
ナカゴグリーンパークでは、広大な芝生を舞台に「動物」をモチーフとした作品などがあった。
作品《トラロープ》は、駐車場から芝生に入る所にあったけど、気付かない方がいるかも。

奥の方には同じ《トラロープ》として、大きなトラがいた。標識ロープを使用しているが、トラにしか見えない。

《うさぎ》は、陶土を用いているようだ。大きい。すくっと立ち、遠くを見つめている。東側を見ているので八海山？

《食事の風景》は、フェンスの網が動物の頭部状に飛び出て、草を食べているように見える。この画では分かり難いかも。

《アニマルピクニック》は、様々な動物が切り絵で描かれているような作品。横から見たら分からない･･･。

カンガルーが大地を蹴って着地する動作を造形した作品。（作品名は不明）

《くるくるさんば》は、廃材？で造形された木馬のメリーゴーランドで音色が響く仕掛けあり。子供でも動かせる。

《Dance of prayer -seeds-》は、カラフルで目をひくが何か分からない。seedsなので種から何が生まれるか？平和かな。

同所には他にも作品が多数ある。過去の常設となった作品もあって、時間があればゆっくりまわりたいところ。（真夏以外で）

「道の駅 クロステン十日町」の隣にある「越後妻有里山現代美術館MonET」では、エントランス周り（入館料不要）でも作品が見られる。
建物内中央に配された《Palimpsest: 空の池》の上に、水上歩道《阿弥陀渡り》が設置されている。歩いていないが、トリックアートになっているらしい。

奥の方に見える巨大なクモの巣状は《Tape Echigo-Tsumari》で、回廊上の方は中に人が入っているのが見えた。

《神獣の猫龍》は、逆さまの頭が猫で体が龍。中国では不吉とされる猫と吉祥の象徴である龍との組み合わせ。

透明で頑丈な水風船を多数組み込んだ作品。１つ１つに周りの景色が映り込み、自分が動くことで表情が変わっていく。

芸術というと堅苦しいし難しく感じるけど、見た目面白く感じれば、それはそれでありかと。
他にも作品はあったが、この後の予定があるので見学終了とした。

〔夏の帰省･･･つづく〕

十日町：高靇神社には龍の･･･／杉玉と石の芸術

8月9日(金)、帰省の立ち寄り2番目（前回の「ryugon」の後）は、十日町市の「高靇神社」および社叢に設けられた「大地の芸術祭」の作品を見に行くことにした。

「大地の芸術祭」に大きな杉玉の作品があることを知ったのが先で、その場所が「高靇神社」の隣だった。といっても、この神社には参拝したことが無いし、存在自体知らなかった。なので両方見に行こうかと。

高靇神社（こうりゅう又はたかおがみ神社）は、十日町市中条の山麓に所在する。
名前の「靇」の字は、雨冠に口を3つ、その下に龍。「おかみ」とも読み、雨や雪など、水をつかさどると信じられている神のこと。

鳥居と横には社名が刻まれた大きな石があった。右の方には池も設けられていた。

スギの巨木は御神木。社叢は市の天然記念物で、十日町市博物館のWebによると直径1ｍ以上のスギは30本あるそうだ。

背の高いスギに挟まれ・守られた石段の上に社殿（拝殿）が見える。

拝殿の一段下は平地になっており、土俵が設けられていた。昔は奉納相撲があったのかな。

拝殿を正面から見上げる。（横から見ると勾配のある屋根）

拝殿の後ろには本殿がある。間は神様の通り道のため立ち入り禁止。

本殿への石段前の狛犬は、獅子に似た霊獣ではなく龍（の頭部像）。龍神様を守る神の使いは、やはり龍なのでしょう。

 

「大地の芸術祭」の作品がある場所は、合祀した十二社の跡地のようだ。
突然現れた直径5ｍの杉玉は存在感ありあり。タイトル『ここにおいて 依り代』

杉玉の真下に樹が植えてあり、しゃがんで近づく。プレートが掛かっており「2022年7月30日植樹 御神木」と記されていた。

内側は縦に抜けている空洞だった。立つと杉に包まれた。

一段上がったところに、手水屋のような屋根がかかり、中心に石の彫刻。『MAN ROCK V』というタイトル。

信濃川の石を用い、石本来の造形を生かしながら、抱きしていているような人形が刻まれている･･･ということを後で知った。

短時間だったけど、特異な様相の神社と自然を活かした芸術作品は面白かった。この後、実家に向かった。

〔夏の帰省･･･つづく〕

六日町：ryugonの【デイユース】で癒され和らぐ

8月9日(金)～8月11日(日)の二泊三日で帰省してきた。
帰省の際は、車で移動することもあり、どこかに立ち寄ってから実家に着くのが通例になっている。

今回は、新潟県南魚沼市（旧六日町）に所在する古民家ホテル『ryugon』の【デイユース】を利用することにした。位置的には、越後湯沢駅から車で約30分北上したところにある。六日町ICから6～7分。
『龍言』は、建物群の大半が今から約200年以上前の庄屋や豪農の館を移築したもので、民俗建築を今日に伝える重要な役割を果たしている。
2019年に『龍言』は、豪雪地帯の風土を体感してもらうための宿『ryugon』として生まれ変わった。克服すべき対象だった「雪」を、価値へと転換するための工夫が凝らされている。

正面入り口は荘厳な屋敷の趣き。（道路を挟んだ反対側に駐車場がある）

門をくぐると、左側には土間クッキングスペースやカフェ・ショップの棟があり、右側の奥がホテルへの入口。

【デイユース】は、12:00～15:00の3時間、天然温泉とラウンジが利用できるプラン。この時は2,750円/人。飲物・スナック、タオル付き。
写真撮影はOKとのことで、せっかくなので記録する。チェックアウトとチェックインの隙間時間を活用しているので、人が少なく自由に過ごせた。

ラウンジには囲炉裏が設けられていた。カウンターにあるレモン水とコーヒー、スナック菓子を頂く。

こちらのラウンジは内側に落ち着いたカウンター。外向きには背面の高いソファ。テラスにも出られる。

和室の建具は見応えあり。テーブルは余裕のある配置。天井が高い。縁側？ソファで妻の風呂待ち。

大きく円いソファが置かれた部屋もある。ソファは固めで中央が高くなっているので背中をつけるのも良い。こちらも天井が高い。

大浴場へは畳の廊下を移動する。回廊になっている？庭を眺められるところは嬉しい。

大浴場は木造平屋土蔵造りの風情ある浴場＆露天風呂。坂戸山の麓に抱かれた豊かな自然を眺めながらゆったり。独り占めだった。

昔から六日町インター近くに看板があり、一度は泊まってみたいと思いつつも、費用を調べたら敷居が高すぎだった。今回は雰囲気を味わえて良かった。機会があれば真冬にも利用したいものだ。

〔夏の帰省･･･つづく〕

ホオズキ鉢替え／ツバキの果実／センリョウ

頂いたホオズキの鉢植えは、鉢のサイズが小さいし、水をかけると直ぐに下から流れていく。そこで、8月3日(土)の午前中、それよりも大きく使っていない鉢に植え替えることにした。
翌4日(日)9:45頃に記録（以下、同日）。ちょっと鉢が大きすぎか。（数日後に玄関前に移動した）

 

先月のこと、庭に水やりをしていて気付いた。サザンカ(?)に果実ができている!?（上の画ではホオズキの上部の右側奥。）（以下、画は8月4日）

この樹に実ができたのは初めてだ。でも、あれ？サザンカか？サザンカかと思ったのは、当初ヤマボウシの周りに3本のサザンカを植えた記憶による。しかし、この樹は後に植え替えたものだ。他の可能性もある･･･これはツバキではないか？と。

ん～いつ？どうして？思い出せないので、この日記で記載がないか調べてみると･････。
2012年4月に『花と緑の振興センター』でツバキの苗木を無料配布で頂き、庭の空いたスペースに植えた。2014年にサザンカを1本処分し、そこにツバキを移植したことが分かった。苗木を頂いてから12年経って実をつけたわけだ。

赤く色づき始めている果実。

他にも2個、まだ緑色の果実もあった。

果実ができているので花が咲いていたはずだが、低い位置のせいかあまり覚えてない。この後は、熟して裂けるところを見届けたいものだ。

ヤマボウシの根元近くで勝手に育っていたマンリョウが、赤い実をつけたのが3年前だった。
その奥に、別の幼木が勝手に育っているのを昨年気付いた。↓株立ちヤマボウシの右奥（手前はマンリョウ）。（位置をが分かるよう、この画だけ8月12日）

見ると枝先に緑色の粒々果実。秋から冬にかけて赤く熟すだろう。

ひょっとして！？と思っていたが、やはりセンリョウではないか！

落とし主の野鳥が何者か分からないけど、マンリョウ（万両）に次いでセンリョウ（千両）も運んでくれた。縁起の良い樹とされているので、嬉しいし、あやかりたいものだ･･･。

 

我が家に初のホオズキ鉢植え／モミジの翼果

ホオズキのことは小さい頃から名前を知っていたと思うが、身近には無かった。
東京では例年、7月6日～8日に「入谷の朝顔まつり」が、続く7月9日～10日に「浅草寺のほおずき市」が催されるが、朝顔まつりは行ったことがあるけど、ほおずき市には行ったことが無い。

ホオズキ（鬼灯）は、ナス科ホオズキ属の一年草または多年草。ぶら下がった赤い袋状は萼で、このおかげでホオズキと分かる。

先月、ホオズキの鉢植えを頂ける機会があった。我が家では初めてのホオズキだ。とりあえず玄関前に置く。彩りが増した･･･かな。

写真は7月21日(日)。こちらに置こうか、あちらに置こうかと試してみる。

まだ緑色の袋もあるので、まだまだ楽しめそうだ。鉢を買えた方が良いかも。

他所で見るものよりも、全体的に少し小型のようにも感じるが、経験値が足りないのでどうだろうか。品種にもよるのかな。

---

同日、鉢植えのイロハモミジの下に、翼果が落ちていたので、拾って保管(？)することに。

翼果を蒔くとしたら狭い庭の植物の隙間か？それとも鉢か？そもそも、いつ植えたら良いのか？
まぁ、急ぐこともないのでおいおい考えよう。まだ翼果は落ちそうだ。

 

北本：カエンタケ発生中！猛毒キノコに注意！

約1か月前に北本自然観察公園へ行った際、見た目から受け入れがたい、目を背けたくなるようなキノコを見た。

カエンタケ（火炎茸・火焔茸）という名前は、どこかで聞いたことはある（たぶんニュースかな）。
切り株の根元から赤いのがうにょうにょ出ていた。

近くには注意を促す看板もある。促すというより命令だ。

厚生労働省のWebサイトによると、ブナやコナラなどナラ類などの広葉樹林の地上に群生して発生し、表面はオレンジ色から赤色。細長い円柱状または棒状で、土から手の指が出ているように群生または単生する。毒性は強く、食べても、触っても毒である。

こんな見た目では食べる気にもならないだろうと思うが、薬用と勘違いして酒に浸して飲んで中毒が起き、死亡した例があるようだ。

もう一枚はボケていた。カメラも嫌だったのだろう（ということにしておこう）

とはいえ、自分にとって間近で見るのは(たぶん)初めてのことなので、珍しいものを見れたという満足感が少しはある･･･かな。