いまは、読んだ本に関してはこうしてときどきブログに書いているだけだが、かつてはもっとマメにメモをしていた、もっともタイトルと作者と日付だけだが。
高校時代のそういう読書ノートを見直していたとき、
某月X日
ドーデ『アルルの女』
某月△日
有島武郎『或る女』
ーーと並んで書いてあったので吹き出した。書いた当時は全くこのシャレもどきには気がつかなかった。
先月、某アマチュア楽団のコンサートで『アルルの女』組曲をきいたので、この際だからまた読んでみた。
もともとは、『風車小屋便り』の1編で、ごくごく短い小説で、のちに戯曲化され、ビゼーの音楽で有名。
農家の青年フレデリは、街で会った一人のアルルの女に夢中になり、結婚話まで進むが、彼女がこれまで馬屋の男の情婦であったことがわかって破談になる。母親の名付け子であるけなげな娘と結婚することにしたものの、馬屋の男が「アルルの女」との強引な駆け落ちを企てていることを知って、未練が蘇って自殺する。
まえに読んだあとでも、タイトルロールであるはずの「アルルの女」は直接に登場はしてなかったよな、と記憶していたが、やはりその通りで、この女がなにをどう思っていたのかはいっこうに出てこない。周囲の声だけきいてると悪女のようだけど、もしかすると、まえの男とはきっぱり別れてカタギで出直すつもりだったのかもしれないじゃないか、とも思う。でもまた昔の付き合いが復活して『カヴァレリア・ルスティカーナ』みたいな話になっていたかも。
先週の「世界ふしぎ発見」は南仏プロヴァンスがテーマで、アルルは美女の里だと言っていた。プロヴァンスといえば、「宮廷恋愛」の発祥地でもある。りりしい士官が既婚の貴婦人を護って旅する物語で原題が『屋根の上の軽騎兵』であるフランス映画の邦題が『プロヴァンスの恋』になっていたことは、それを念頭に置けば的を射ている。
高校時代のそういう読書ノートを見直していたとき、
某月X日
ドーデ『アルルの女』
某月△日
有島武郎『或る女』
ーーと並んで書いてあったので吹き出した。書いた当時は全くこのシャレもどきには気がつかなかった。
先月、某アマチュア楽団のコンサートで『アルルの女』組曲をきいたので、この際だからまた読んでみた。
もともとは、『風車小屋便り』の1編で、ごくごく短い小説で、のちに戯曲化され、ビゼーの音楽で有名。
農家の青年フレデリは、街で会った一人のアルルの女に夢中になり、結婚話まで進むが、彼女がこれまで馬屋の男の情婦であったことがわかって破談になる。母親の名付け子であるけなげな娘と結婚することにしたものの、馬屋の男が「アルルの女」との強引な駆け落ちを企てていることを知って、未練が蘇って自殺する。
まえに読んだあとでも、タイトルロールであるはずの「アルルの女」は直接に登場はしてなかったよな、と記憶していたが、やはりその通りで、この女がなにをどう思っていたのかはいっこうに出てこない。周囲の声だけきいてると悪女のようだけど、もしかすると、まえの男とはきっぱり別れてカタギで出直すつもりだったのかもしれないじゃないか、とも思う。でもまた昔の付き合いが復活して『カヴァレリア・ルスティカーナ』みたいな話になっていたかも。
先週の「世界ふしぎ発見」は南仏プロヴァンスがテーマで、アルルは美女の里だと言っていた。プロヴァンスといえば、「宮廷恋愛」の発祥地でもある。りりしい士官が既婚の貴婦人を護って旅する物語で原題が『屋根の上の軽騎兵』であるフランス映画の邦題が『プロヴァンスの恋』になっていたことは、それを念頭に置けば的を射ている。