トリビア address a problem 、three-tier

▽ Trump shock続きましょう＝11日NT。反省の弁に、mainstream、establishmentなどが目立つ。例えば。

Politicians of the mainstream right and left alike dumbfounded by the outcome of the U.S. election＝11面。

オイシイ思いをしてきた、皆さんは右も左もalikeガク然。6面に見える次にギクリとしない人はいないのでは。

… before Trump、politicians weren't addressing grievances of people hurt by free trade

　people hurt by free tradeというのが痛々しい。そう言えば、Rust Beltの様子をnewsで十分に知らされることはなかった。

address grievances…こうしたaddressにピンと来るだろうか。次のような英々なら、ナルホドと思える。

If you address a problem、you start trying to solve it.

･ 支持者にも将来はこうだろう＝5面。

An immense landscape of unknowns looms ahead

同じaheadでも、次のようだったらねぇ。

You are young and your whole life lies ahead of you.

▽ 話変わって、欧州サッカーでtopクラスでないチームの悩み＝11日NT･13面｡

･ least-loved tournament…人気サッパリ
　（比較級､最上級でよく見る言い方）

･ lower-tier teams…J3以下？

このtierはガイド試験ではmust｡ →→ three-tier wedding cake

東寺、興福寺の五重の塔などにも使えます。