2年余"別荘"にいた元NBAのスターがシャバに戻った。「家族につらい思いをさせた」ことに償いをしたい make amends for という。この「つらい思いをさせた」を、我が「出る英」「素晴らしい中学レベル」をどう活用しようか。
I am eager to see my daughter、my mother and siblings（a brother or sister）and make amends for what they've … ここが問題。なんと、この元スターは been through で済ませる＝15日DailyYomiuri16面・ミニニュースAP電。
ロングマンでは、困難さを successfully 乗り越える場合 のthrough と前向きの意味合いに言う。当オジサンの（豊富ではない）経験では、紙面には元スターのように、つらい思いをさせ続けた場合が目に付く。こうした数行の記事にも、オモロイのが見つかる。ウレシイですねぇ。
こんな例、いかが。Ｉ'm through with love．＝ 恋愛なんて、こりごり。
▽ First lady of France plays second fiddle；ニヤリとした貴方、Ｔ800を超えたのはいつかな。お初の貴方、fiddle チェックを。
I am eager to see my daughter、my mother and siblings（a brother or sister）and make amends for what they've … ここが問題。なんと、この元スターは been through で済ませる＝15日DailyYomiuri16面・ミニニュースAP電。
ロングマンでは、困難さを successfully 乗り越える場合 のthrough と前向きの意味合いに言う。当オジサンの（豊富ではない）経験では、紙面には元スターのように、つらい思いをさせ続けた場合が目に付く。こうした数行の記事にも、オモロイのが見つかる。ウレシイですねぇ。
こんな例、いかが。Ｉ'm through with love．＝ 恋愛なんて、こりごり。
▽ First lady of France plays second fiddle；ニヤリとした貴方、Ｔ800を超えたのはいつかな。お初の貴方、fiddle チェックを。
