yoshのブログ

日々の発見や所感を述べます。

河魚天雁

2014-12-11 06:04:22 | 文化
先日、友人から届いた手紙の、封に「河魚天雁」という印が押してありました。(下図)
「かぎょてんがん」と読むのでしょう。調べてみましたら、中国の古代、魚の腹に手紙を入れて届けたとか、鳥の足に手紙を結んで届けたとされ、「河魚天雁」は手紙を指すとされています。  
     

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする