Sunday Songbook Playlist

<12月02日プレイリスト>
[年忘れリクエスト大会]
クリスマス・イブ(English Version)/山下達郎 "SEASON'S GREETINGS" '93
LET'S HANG ON(STEREO)/THE 4 SEASONS "EDIZONE D'ORO" '69('65)
TOMORROW/STRAWBERRY ALARM CLOCK '68
SHOULD I FOLLOW MY HEART/TOMORROW'S PROMISE '75
PIANGI CON ME/THE ROKES '67
I WAS THERE/LENNY WELCH '65
CONSCIENCE/JAMES DARREN '62
LAVIE EN ROSE(バラ色の人生)/山下達郎 "TBS系「ブロードキャスター」テーマ" '07
---------------------------------------------------
■内容の一部を抜粋
・近況
次のシングルとなる曲ができた。しかし明日からまたデモ作りに入るのでスタジオにお籠り。

・ クリスマス・イブ(English Version)
今年はシボレーのテレビCMに使われている。外車なのでイングリッシュ・ヴァージョン。日本語ヴァージョンとオケは一緒だがリミックスしている。日本語ヴァージョンのほうはイントロのピアノが2拍遅く出てる。意図したものだという。イングリッシュ・ヴァージョンは元に戻してあるので2拍分長く聞こえる。今回のCMはテレビ用のリマスターを施しているとか。ほかのCMに負けないように音作りしているそうだ。
「クリスマスイブ」も来年で25周年となる。

・LET'S HANG ON(STEREO)
「LET'S HANG ON 」は1965年、全米3位のシングル。先日(11/5の放送)は「モノラル・ヴァージョンしか存在しない」と話したが、リスナーからステレオ・ヴァージョンがあるとハガキが届いた。1970年代はじめに出た『EDIZONE D'ORO(イタリア語でGOLD EDITIONという意味)』という2枚組のベスト盤にリアル・ステレオ・ヴァージョンが収録されていた。『EDIZONE D'ORO』(GOLD EDITION)は1997年にイギリスのエースからリマスターされて発売されている。

・TOMORROW
ストロベリー・アラーム・クロックは'60年代ウエストコーストのサイケデリック・エリアに属する6人組ヴォーカル・インストゥルメンタル・グループ。このグループのセカンド・ヒットが「TOMORROW」。1968年、全米23位。

・SHOULD I FOLLOW MY HEART
トゥモローズ・プロミスはフィリーのグループだという情報しかわからない。5枚しかシングルが残ってない。1975年にマーキュリーから出たシングルから。

・DVDオーディオ
リスナーから5.1チャンネルかDVDオーディオで「クリスマス・イブ」を出さないのかという問い合わせ。
「興味全くないとは言いませんが5.1チャンネルで音楽を聴く必然性を感じません(笑)。2チャンネル、もしくはモノラルで私は十分です。おじさんなのでそういう価値観でございます(笑)」とタツローさん。

・PIANGI CON ME
ロークスは元々はイギリスのグループだがイタリアに渡り成功した。1967年にリリースした「PIANGI CON ME」(英語だとCRY WITH MEという意味)をP.F.スローンがグラスルーツの名義で英語詩にしてレコーディングした。それが「LET'S LIVE FOR TODAY」(邦題「今日を生きよう」)となった。ロークスは「LET'S LIVE FOR TODAY」がヒットした後、「LET'S LIVE FOR TODAY」もレコーディングした。

・I WAS THERE
レニー・ウェルチはニュージャージー出身の黒人シンガーで、いわゆるクラブ・シンガーの範疇に入る。タツローさんがときどきアンプラグドのライヴで演奏する「SINCE I FELL FOR YOU」というヒット曲がある。「I WAS THERE」、曲を書いたのがジェリー・ゴーフィン/キャロル・キングで編曲はアラン・ローバー。

・CONSCIENCE
ジェームス・ダーレンはシンガーで俳優。テレビ・ドラマの「タイム・トンネル」に出演していたという。シンガーとしてはスクリーン・ジェームスのスタッフ・ライターの曲をたくさん歌っている。「CONSCIENCE」はバリー・マン/シンシア・ワイルが書いた曲。"CONSCIENCE"は「良心」という意味だが邦題は「恋の思いやり」。アレンジはステュ・フィリップス。1962年、全米11位。

・LAVIE EN ROSE(バラ色の人生)
TBS系情報バラエティー番組「ブロードキャスター」のテーマ曲。

・プレゼント
2008年2月17日(日)に東京国際フォーラム・ホールAで開催されるバート・バカラックのチケットを5組10名に。15時開演とのこと。

■リクエスト・お便り・プレゼントの宛て先：
〒102-8080 東京ＦＭ「山下達郎サンデー・ソングブック」係

■今後の予定
12月09日は、年末恒例「年忘れリクエスト大会」
12月16日・23日は、これも年末恒例「年忘れ夫婦放談（ゲスト：竹内まりや）」