オモロイ英字新聞

信号で青はgreen、黄色はorange。知ってました?英字新聞には、オモロイ言葉、アッと驚く情報が。挑戦しましょう。

bodyは物(体)だけか

2021-05-20 18:10:29 | Weblog

  なにを今さら、か … 宗教というのは、人を幸福にするのか。

事あるたびに思う。これは、中東ではない。大河が膨れ上がる!

  India's holiest river is swollen with bodies( 19日BBC)

 bodiesといっても、物( 体 )ならず=ほとんどの方には蛇の足?

 (ちなみに、ジーニアスの英和二種ともbodyの語源として、

昔酒を入れた「たる」caskと。酒飲みならピッタリ。笑えた。電子

辞書にはないので、紙の英和見るならジーニアスばかり)

 次は、 英哲学者 F.Baconが言ったらしい。↓↓

  A healthy body is a guest chamber for the soul.

 A sick body is a prison.

後半は、様々に異論がありそう。

・ きれいでない話。中東から、同様に=19日NT。ゴメンね。

これも地球の真実。

Wastewater in the Streets and Thousands Fleeing:

(とあって次に)

humanitarian catastrophe that is touching nearly every civilian 

 ちなみに、wastewaster とは ⇒⇒ used water that contains waste

substances  from homes、 factories、and farmと英々に。

誰しもが影響を被っているsuffer、というのは痛々しい。

宗教対立とは無縁の風土に生まれてよかった。

中東はじめ各地の皆さん、お許しを。

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする