オモロイ言い方、きょうは覚えよう。見出しだけでも勉強になる。
12日朝、BBCで再確認。久ぶりに見る使い方。なつかしくも。
① Short on vaccine、
Nepal faces looming Covid crisis
①がスラスラなら、続く② はいかが。
② The landlocked country、which relies on India for
medical supplies、is seeing a dramatic rise in cases
① short on;You are long on logic and short on performance.
(理屈が多いけど、実行はねぇ)
He was long on criticism but short on useful advice.
(批判ばかり、有益なアドバイスはない)
皆さんの身の周りにいるのでは。英作に使おう。
そして②。landlocked country。ガイド向き。我が国ならどこか。
山梨、長野そして岐阜。そうそう、我が大和・奈良も。
dramaticと来たら「劇的」。こうした場合、急激になどでもOKでは。
なにも、劇的とこだわる必要はない、のでは。
最後のcasesは患者(症例などともいう)。
)