オモロイ英字新聞

信号で青はgreen、黄色はorange。知ってました?英字新聞には、オモロイ言葉、アッと驚く情報が。挑戦しましょう。

Trumpsterとは、あのヒトと関係あり !?

2021-05-06 10:03:08 | Weblog

 (耳なんとかゴメンね)驚きと発見で若さを維持する !? 

 先日からご贔屓にする、USAToday紙。opinion面でTrumpsterなる語を発見した。オンライン辞書Urban Dictionaryで見るとオモロイ。デカ字に注目を。TOEIC700くらいなら、対処可能では。

 要するにTrumpファン、もしくは(小さい声で言うと)トラキチ。その解釈を。なにしろ、almighty Trumpと来る!まず、ザッと読もう。

   A Trumpster is an avid supporter and follower of Donald Trump.

He is their ①  light in the darkness. They do not ② functIon

like your average ③ run of the mill Republican, as they

only quote Fox News in their daily debacles political with every other

political party when it is convenient and in favor of the almighty Trump.

 

①は、文字通リ。

② PC用語の通リ。でもlarge party、official eventの意味。ご存じ?

③ 月並み、普通の。not particularly brilliant

avidも、この手の記事にはよくある。

・・・ ~sterの語は? よろしくない語が見える。

 trickster   fraudster prankster

<先日ふれたように近くの図書館2館とも"ほぼ"利用不可能。

PCでカバーするのに四苦八苦struggle。老骨 ! にムチ打ってます。>

 

 
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする