****** 杉田敏( さとし) さん｡NHKラジオのビジネス英語講座を30余年
続け､先月で卒業した｡ 皆さん､ご存じでは｡朝日が今朝( 4月1日)､英語と
新入社員をテーマにベテラン3人の声を載せている｡杉田さんは｢ 恥を
かこう｡かけばかくほど上達する｣と｡米での体験を紹介している｡ある人に
久しぶりに再会した｡先方は記憶がないらしい｡こう言った、という｡これ､
アンキどうぞ｡
Happiness is good health and a bad memory.
･･･ 各新聞の社説を見ると｡日経は｢わきまえぬ新人目ざせ｣と.こんな風に｡
｢ 場の空気を過剰にわきまえず､率直な意見を述べてほしい｣ ヘソ
曲がりは言うかも｡御社の実態は､いかがなの､と｡
かのS･ジョブズがこんなことを言ってるようだ。
・Keep looking. Don't settle. 拙訳 ⇒⇒ 探し続けよう｡安住はダメ｡
こうも言う｡ 後半が耳に痛い｡元会社員としては。
・ Do what you feel in your heart to be right ?
for you’ll be criticized anyway.
あすから本番では｡きょう飲み過ぎはダメ｡
