*** Biden演説、一日遅れに。中身をさっぱり消化していない。
副大統領、下院議長がともにfemale。歴史的なこと。Bidenは
これだけでも、得点が高い。運がいい。30日のNT15面。次が。
The female pioneers of electronic music と。これで思い出す。
男社会、なんと言うか。⇒⇒ maleｰdominated society ***
･･･ 29日の宿題いかがでした。
India roundーtheーclock mass cremations
（ 昨29日、cremationと単数形にしていました。ゴメン。）
roundーtheーclockといえば、24時間営業の店、夜通し働く、と
いった場合に使われる。BBCのインドの例は、コロナの犠牲者を
cremate（ 訳は不要！）する様子。なにしろ住宅地のすぐ脇で作業が
続けられる---。
もう一つ。
This article contains images some people may find upsetting
このupsetting、動揺させる、気持ちが悪いなどと。いずれも、単語
帳流。この場合、「差し障りがあるかも」でOKでは。本日30日のBBC
では、イスラエルの宗教儀式で44人が死亡した。映像のお断わりには、
disturbingと。
