知ってるつもり fast、live

（ご存知）breakfast を break と fast に割る。この fast とは、何ぞや。それは、断食のこと。断食を break するのが breakfast 。これは、当オジサンの発見ではない。ウン十年前、中3のとき、英語のH先生から教わった。

H先生と出会い、1年間授業、いや、特訓を受けた。発音・文法に厳しく、暗記、暗記、暗記…。神話、バイブル、シェイクスピアなどを取り入れた手製テキストを使い、当時珍しかった録音機！も持ち込んだ。クレメンタインの歌も覚えた。そんなタイプの先生は以後も、皆無（並みの公立校ながら、夏休みも2週間くらい、英語だけ授業があった。職場の同僚には大迷惑だったろう） H先生と出会っていなかったら、人生違っていた。すさまじき偶然、恐ろしき偶然。

久しぶりに記憶が蘇ったのは、27日JN・2面の見出しを見たから。それは↓

Internet `fasting’camp eyed for youth　

eyed は、なんとなく雰囲気で分かるのでは。でも、fasting はチンプンカンプン。

「若者にネット断ち合宿」ということか。

英々の説明。

　to eat no food for a certain time、usually for religious reasons なるほど。そして例文。

Muslims fast during Ramadan. 以上は 動詞の fast 。次は adv 。大丈夫？

She fell fast（sound とも）asleep.

▽ 独協大・竹田教授流の英字新聞読み方。simple な交通事故から始め、ジャンルを広げる＝22日付で取り上げた。27日4面、West Bank clashes は典型。常連ばかりだ。後半から↓

… officers used riot control munitions － a term that usually refers to rubber bullets and tea gas.… he was not aware of any use of live fire …

live fire （生の、生きている）炎? まさか。出来れば次回に。