レーヌスのさざめき

レーヌスとはライン河のラテン名。ドイツ文化とローマ史の好きな筆者が、マンガや歴史や読書などシュミ語りします。

バルザックに木原さんの挿絵

2019-10-28 10:26:57 | 
『バルザック 三つの恋の物語』
 国書刊行会の新刊。アマゾンからの宣伝で知ったのだろうか。
 訳者・安達正勝氏の前書き「この本は、フランス文学の巨匠バルザックの小説を絵本にするという、本邦初の試みである。今年で画業五十年となる木原敏江さんにすばらしいイラストを描いていただき、DVD大好きなバルザックの本をこのような形で世に送り出すことができたことは望外の喜びである」
 恋愛心理の微妙さや怖さを感じさせる短編に、美しい絵がつけられている。ソフトカバーでA5変形というのだろうか、カラーも多くて2400円+税、ページは少なめ、ちょっと贅沢な本。
 (地元図書館でリクエストして買ってもらえたよ、ありがとうH本図書館!)
 自分では買わないで言うのもなんだけど、これが好評ならば、この手の企画が続くのだろうか。画業50年レベルとなると、ほかに大和和紀、里中満智子といった名前が挙がる。そういうベテランと古典作家の組み合わせ、ヘッセならば萩尾望都、竹宮恵子、池田理代子、描きたそうなマンガ家は多い。30年くらいならば、さいとうちほ+プーシキンが合いそう。川崎苑子、市川ジュンとモンゴメリならば、(メジャーでないけど)あずみ椋+アンデルセン となれば私も確実に買うぞ! 劣化するまえならば、森川久美+ゲーテのミニョンも見たかった。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする