****** ( 4日遅れですが) 「3月30日の日曜日--- 」で始まる歌
「フランシーヌ」をご存知だろうか。1969年のその日、パリで
焼身自殺を遂げたフランシーヌ･ルコント（30）を新谷のり子が
うたった。歌詞では「あまりにおばかさん」とも言う。ベトナム
戦争、アフリカの内戦に抗議して決行したようだ。
某女性と話していたら、フランシーヌの名が出た。焼身自殺
そのものが、最近聞かない。イスラム系でも縁遠い。ウクライナ
侵攻（侵略）などでありそうだが。あの頃と、今、どう違うのか。
話は飛ぶが、国連事務総長なぞ、近ごろなにをしているのか。
まったく存在感ない。法的根拠は別に、地位から来るprestigeを
発揮する意味はあると思う。ボランティア活動は、そうしたお堅い
こととは無縁に行われているのだから。
*** きょう3日、紙面のあちこちでオモロイが。試験に一部は
役立つ、でしょう。
・米アマゾンにunionが。会社も大わらわ。
The company spent millions to fight the nascent union.
久しぶりに、お目にかかる。～（democracy、industry）と英々に。
「初々しい」と言える、か。
・ 読書欄にfemme fataleと。英語ではfatal womanか。
英和には、妖婦、毒婦、男たらし、などとも見える。
上記のnascentと正反対。
ただ、こんなのも。支持率はスゴイ。
Putin is Losing In Ukraine.
But He's Winning In Russia.
