オモロイ英字新聞

信号で青はgreen、黄色はorange。知ってました?英字新聞には、オモロイ言葉、アッと驚く情報が。挑戦しましょう。

NHK男性アナ 少し愛想をネ

2020-10-24 09:51:17 | Weblog

 さすが!? NHKを取り上げると、アクセスはグンと上昇。

知人が指摘。「タモリ、たけしとタレント勢が愛想を振り

まいてるのに、ニュース担当の男性アナが無愛想で、まるで

お通夜」 。おっしゃる通リ。正午のニュースで、そう感じる

アナが複数いる=名を秘す。この仕事はやりがいがある、と

思っているように見せてね。(早朝のラジオで「おはよう」も

言わぬアナがかつていた。当ブログも指摘した。いつのまにか

消えた。成人として常識が疑われた。)

 

・・・T vs B。サンダースなどという"消えた"人物の名を持ち出す

T。Bは「誰のことを言っている」 。あきれて次のように言った

ようだ。

He’s a confused guy. He doesn’t know who he’s running against.

He’s running against Joe Biden.

 

 debate第二roundについて、慶応のオジサンが6チャンネルで。

「バイデンを嫌うのは難しい」。といって、好きになるのもね。

きょう23日JTの見出しに尽きる、かも。

 

 Final U.S. debate delivers  brief moment of normalcy

「つかの間ながら、まっとうなひと時だった」(迷訳1?)

 

  ***  「米外交官にナゾの健康障害」22日NT1面に。

  次回出来れば、紹介を。一時、報じられていたが。***

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする