オモロイ英字新聞

信号で青はgreen、黄色はorange。知ってました?英字新聞には、オモロイ言葉、アッと驚く情報が。挑戦しましょう。

京大入試に!/得するトリビア チョコに学ぶ

2016-02-28 11:48:27 | Weblog
(ちょっと遅い)デカ見出し。↓

Give me chocolate!

敗戦直後、米兵に子ども達がねだった、とか。多彩なチョコに囲まれ、JT14日・13面の見出し。

勿論、バレンタイン関連。次は。( )内に注目を。↓

To celebrate Valentine's Day、we examine the country's growing (obsession) with the `food of the (gods)'

( )内は単語集だけでは、不明では。

obsessionは、この場合、ハマる、執着、熱狂…といったところだ。以下、身におぼえあり?

・ sex-obsessedobsessed with weight
・ obsessed with weight

そして、god。この場合、崇拝の対象、というところ。


▽ 京大の入試問題を作る皆さんは我がブログの隠れファン、かもね。英語の問題Ⅱ。出だしにオジサン、目をムイタ。

… no universally accepted science or model for how it works.

読者に耳ナントカ、how it worksとある! 受験された方は安んじて問題に取り組んだとシンジマース。

確実に言えること二つ。タテ読みながら、オジサンに合格点はムリ。全般に改善された。明治時代のようなカビ臭い中身は姿を消した。作文も「パン作り」。生地をなんと言おうか。でも、長文は教会それにmemoryだ。若者が前向きになるかなぁ。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする