オモロイ英字新聞

信号で青はgreen、黄色はorange。知ってました?英字新聞には、オモロイ言葉、アッと驚く情報が。挑戦しましょう。

阪大入試、出来ますか yield にも色々と

2013-03-13 18:05:47 | Weblog
10日の日曜日から3日のご無沙汰でした。この間、アクセスしていただいたン十万!の方々にお詫びいたします。遠距離介護の一環なるものに、舞鶴方面でお付き合いして帰ったばかり。昭和3年生まれ、マダラ?状態に近いので大変です。両親がとっくに旅立っていて、彼女はオジサンにとって唯一の親。大事にしなければ=「親孝行したいときに、親はなし」。亡きパパ上の口グセでした。ハイ。

ときに、きょう13日、読売朝刊27面の阪大の英語入試問題。さすがというか、簡単ではない。TOEIC700級の力が必要かも。文中 yielded の意味を問う問題に気づく。該当する文は。

"Just as the extinction of several European currencies ultimately yielded economic social advantages、…" これは、4択問題。currencies の extinction がなにか結果につながった、らしい。とすれば、答えは(イ)。こう見当がつきそう。

本日のDY・15面、WP特集。な、な、なんと大見出しに、I'm not about to yield on drones、と。この yield は似て(イヤ、違った)同じでも違う。この場合、ある英々は、こうある。「give way」is less formal 。問題文では「譲らない」。

阪大の場合、前後から趣旨を汲み取ることで、対処OKか。それにしても、extinction なぞ、我がブログでもひんぱんに見た、というほどでもない。時節がら、must なのかも。ならば、良質な問題。

 という訳で疲れました。本日ここまで。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする