オモロイ英字新聞

信号で青はgreen、黄色はorange。知ってました?英字新聞には、オモロイ言葉、アッと驚く情報が。挑戦しましょう。

新聞ほめよう・天声人語/タバまだコ吸ってる? ブラジル大統領に禁煙見習う

2010-03-12 12:00:35 | Weblog
タバコ止めるなら、ブラジル大統領になる! AP電=11日DailyYomiuri=では、1月末、スイスのダボス会議に出かける直前、血圧が急上昇したのが原因。

 一晩、病院で過ごしたことで禁煙に成功した。それも。

 he stopped smoking with sheer willpower. No nicotine patches or no gum、and no medication… 知り合いのAさんのケースにソックリ。止める、と宣言しただけで止めたらしい。

 大統領、さすがです。… he was never seen in public smoking since he assumed the presidency in 2003.オバマさんは、同様見えないように smoke しているが、止められないらしい。

  ▽ 朝日は、リベラル派大平、宮沢といった路線に近いから当然。なんて言ったらオシマイ、でも、今日12日の天声人語はオモロイ(当ブログの名通リ、ホメ言葉)。アーウー宰相、今は希少価値の良質の保守だった、とする。そのオジサン、今日生誕100周年とか(知りませんでした)。 以下、出だしを。  
  < 政治家の言葉が干からびて久しい。見ばえと、聞こえのいいトークが重んじられる昨今だ。30年前、現職首相のまま逝った大平正芳さんは逆だった。風姿は鈍牛に擬せられ、口を開けば「アーウー」でも、弁舌に知性が感じられた >
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする