英字見出しはオモロイ、役立つ

　迷走?のスカイマーク。機体に大きく

Up in the air＝20日JN・1面メニュー。

up in the air、お初でもハハン…と思える（デショ）。続く見出しも常連「でる英」満載だ。アンキしたいくらい。

The deal to （① finance troubled airline） Skymark has become （② a tug-of -war） between ANA and Integral investment fund over which （③take the lead）

① troubled airline；troublesome、troublemakerは承知でも、troubled は耳新しいかも。
deeply troubled by the allegation、troubled times for the coal industryなどが英々の用例に。次をオマケに。

fish in troubled waters → yahooで見ると、中国語ばかり10件。troubled waters は懐かしのメロディーにありましたねぇ。

② a tug-of -war；ご存知「綱引き」。

③ take the lead；ロングマンに。 to be the first to do sthg、と。

▽ きょうは収穫大。ほかに、stand（united、tough）、long listと常連さんが目につく。