オモロイ英字新聞

信号で青はgreen、黄色はorange。知ってました?英字新聞には、オモロイ言葉、アッと驚く情報が。挑戦しましょう。

黒木「法衣の王国」/知ってるつもり ivory、cradle・grave

2013-11-16 17:06:33 | Weblog
<我がPC、ヘンだ。急にストを起こす。やはり、診てもらわねば。順調なうちに済ませよう。で、本日も少々。あしからず>

ivory はこう続く。

U.S. authorities destroy more than 6 tons of confiscated ivory tusks、calling for an end to the global trade.16日JN・1面メニューから。

ほんの数行のメニューの値打ちは、基本語彙が使われていることにある。この場合、confiscated がチョー大事。5面の本文では、confiscated のモノはコロラド州の集積場でcrash される。年100億㌦の global ビジネスらしい。当局は将来建設予定の museum へ一部を donate する、とか。

・from cradle to grave ;久しぶりに見る。4面の News Vocab Brush で。cradle とgrave のシャレに注目を。

▽ 敬称略。黒木亮「法衣の王国」上、下。読んでいないヒトは戦後司法の歴史を知らない。実名入りもあるが、筆者はあくまで fiction と言う。公害、原発… と記憶の片隅にある事件が相次ぎ登場する。昭和40年代半ば、社会人になったオジサンとしては、目から汗!が出る思い。ホリエモンとおぼしき人物を描いた短編以来、著者に注目している。エエカゲンな作品はない、のでは。
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする