リタイア後の生活が心配。あれだけ頑張っていたのだから。これは英警察で活躍する police dogs の話。
「頑張った分に見合う待遇を」。こんな趣旨をAP電はあっさり次のように、
… police dogs deserve better＝7日JN・4面。
これまで、リタイア後のワンチャンを handlers が自宅へ連れ帰り自腹で世話していていた。今後、work-related injuries or illnesses に必要な費用として3年間、800㌦支給する、という。メデタシ、メデタシ。
（旧聞かつ、既報かも）かのクリントン米大統領の就任演説にあった＝20年前です。
Americans deserve better．
アメリカ人はより多くに値する、と中学生並みの訳にした新聞があった、とか。別の新聞のように「アメリカ人は現状に甘んじてはならない」とすべきだった。
我がスーパーアンカーのように、次のようなツライ例も ↓
He got what he deserved.「自業自得だ」と。これは次の方が嬉しい ↓
She deserves a better husband．「あの男には過ぎた女房だ」
▽ 木曜日恒例の Learning Lab 。本日のTOEIC講座・目指せ730点！は必見。語彙力を試す穴埋め、4拓7問あり。候補の計28語はセンター試験にも出そうなモノばかり。warranty、sensitive は、やや難か。後者で関連語は大丈夫かな。sensible、sensuous、sensual 。700を悠々超すには必要では。
「頑張った分に見合う待遇を」。こんな趣旨をAP電はあっさり次のように、
… police dogs deserve better＝7日JN・4面。
これまで、リタイア後のワンチャンを handlers が自宅へ連れ帰り自腹で世話していていた。今後、work-related injuries or illnesses に必要な費用として3年間、800㌦支給する、という。メデタシ、メデタシ。
（旧聞かつ、既報かも）かのクリントン米大統領の就任演説にあった＝20年前です。
Americans deserve better．
アメリカ人はより多くに値する、と中学生並みの訳にした新聞があった、とか。別の新聞のように「アメリカ人は現状に甘んじてはならない」とすべきだった。
我がスーパーアンカーのように、次のようなツライ例も ↓
He got what he deserved.「自業自得だ」と。これは次の方が嬉しい ↓
She deserves a better husband．「あの男には過ぎた女房だ」
▽ 木曜日恒例の Learning Lab 。本日のTOEIC講座・目指せ730点！は必見。語彙力を試す穴埋め、4拓7問あり。候補の計28語はセンター試験にも出そうなモノばかり。warranty、sensitive は、やや難か。後者で関連語は大丈夫かな。sensible、sensuous、sensual 。700を悠々超すには必要では。
