オモロイ英字新聞

信号で青はgreen、黄色はorange。知ってました?英字新聞には、オモロイ言葉、アッと驚く情報が。挑戦しましょう。

消えた板東の「ふしぎ発見」 タレントだから、不逮捕?/知ってるつもり slam、glass、record

2013-01-20 14:33:33 | Weblog
 1面の見出しだけでもオモロイ。20日DY、全豪オープンでS.williams に挑んだ森田あゆみは、ストレート負け。で、見出しは Slamming the door と。部屋に入ろうとしたら、ピシャリ締められた。

ここで、質問。穴埋めを。He slammed the door ()her、leaving her standing alone in the hall.ヒント、イヤ、回答か。→ 18日付の伊達さんを見て欲しい。「女房に先立たれた」なども同様。His wife died ()him.

door の隣は、米国防長官が NATO について。A more flexible NATO 。flexible はともかく、A というのにはオジサンなお抵抗が。「固有名詞には the 」というのが、少年期に刷り込まれたせいか。かつて、ロンドンのパトカーに見えた CM? が忘れられない。「We're working for a safer London」 かの地のお巡りさんには、ロンドンがいくつもあるらしい。

女性読者で、次にピンと来るはず=ピンとこない方に豆腐の角になんとかをオススメ。20日DY・3面。

Govt to help women break glass ceiling そして、次の見出しも注目を。すべて定番表現だから。

Moves under way in public、private sectors to boost promotion of female employees to higher positions

・19日付の~ed + αに関連。3面に容疑者の取調べ透明化へ、Panel eyes recorded questioning 。~ed + α がいかに多いか。

▽ 19日TBS系ふしぎ発見;かの板東オジサンの姿なし、という不思議を発見。降板という報もないし、お断りもない。長年、レギュラーを続けたタレントの不祥事を、ナントカにフタという例か。視聴者に対しコソコソしている。堂々とせよ、TBS。有罪、無罪、無実…その辺は当ブログは知りませぬ。タレントだから逮捕を免れたのかもね、という感想なきにしもあらず。



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする