Life in America ~JAPAN編

I love Jazz, fine cuisine, good wine

解り合うこと。

2006-02-11 19:25:44 | ダーリンはドイツ人

デンマークの新聞が掲載した風刺画から端を発したアラブ人たちの暴動が、ヨーロッパ中に広がっている。そしてまた、火に油を注ぐように、フランスの新聞が風刺漫画特集を組んだ。
いかなる理由があっても暴力的な手段による報復は許しがたいが、だからといって知識人ぶった顔で「言論の自由でしょ」という編集者の態度も、それ以上に許しがたいものがある。

そんな話をPちゃんと電話でしていたら、彼の話しぶりの中にも「風刺漫画はヨーロッパの常識。アラブ人の反動はいかがなものか」というトーンを感じてムッとしてしまった。
彼は宗教をもたないが、宗教や他国の文化を決して悪く言うことはなくそれなりにリスペクトしている。そんなリベラルなところが私は好きだったのにことイスラムの話になると(考えすぎかもしれないが)少しだけアグレッシブになる。

「ヨーロッパ人には“常識”でも、他の国の人たちにはそうじゃないことだってあるでしょ。だいたいマンガで宗教を揶揄したり侮辱したり、信者をprovoke(挑発)することはやっちゃいけないと思う」
「侮辱なんかしてないよ。ドイツにも多くのモスラムがいるけれど彼らには自由も人権もない。女性は社会で蔑まれてひどいものだ。ボクはそれが許せない。」
どうしてもこっちの議論にいってしまう。この話題になると彼はとても感情的になる。
「誰だっておかしいと思ってるよ。それには反対しないけれど、“だからアラブ人は悪い”というのはおかしい。それはヨーロッパ人の彼らに対する優越的見方じゃない?」

こっちもだんだん熱くなってくる。
平行線のままこの話題をきりあげ、お互いにちょっと不満を残しながら電話を切ったあと、よく彼と私の生まれ育った環境を考えてみた。
ドイツには多くのトルコ人が住んでいる。第二次大戦後に国家がほぼ“滅亡”したドイツは、戦争で労働力を亡くし、お金で隣国の労働力を買ったのだった。そのトルコ人たちが今ではドイツに根を下ろし、ドイツとはまったく違ったイスラム社会を作ってしまった。
彼らの社会はマッチョ(男性優位)を良しとし、ドイツ人の価値観とは全くちがう。そんな「自国内での異国人」を横目で見ながら育ってきたPちゃんと、外国人が入りこめない日本人の価値観の中でべったり育った私とは、“寛容度”が違うんだろう。
イスラム社会をどう思うかといわれても、彼らと直接同じ社会で生きたことがないし間近で見たこともない私たちは、コメントできない。
しかし「ヨーロッパ人はちがう」とPちゃんはきっぱり言うのだ。
女性にベールを強要し、浮気をした女性が夫の親族に惨殺されたり、という事件を間近で見聞きしている彼らの心の中には、イスラム社会に対する批判的な見方がごく自然に存在するのだろう。
国が、民族が解り合うということは本当に難しい。
自分がそのなかでどう働けるか、そう考えるともっと難しい。

Comments (10)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 想像もつかない、覚悟。 | TOP | 秋田屋! »
最新の画像もっと見る

10 Comments

コメント日が  古い順  |   新しい順
休日に仕事してるとつい書きこみしたくなる (あにい)
2006-02-12 17:40:07
9・11のテロの後、アメリカでは戦争反対なんて事、白人のアメリカ人の前では言ってはいけない、、、と当時習っていた英語の先生から教えてもらいました。

例えやられたからって、こちら悪いかも知れないんだから平和的に解決したら、、、?

なんて日本人は思うのですが、そういう常識は通じないと聞いてちょっとびっくりしました。

やっぱ寅さんじゃないけど「それをいっちゃーおしまいよー」なんて常識が民族ごとにあるのかも

知れませんね、、、

返信する
自己嫌悪 (SHOKO)
2006-02-14 00:46:17
日本人の価値観って、相手がいい人であるという前提に成り立ってるのね。これは個人的にはステキなことだと思うけれどそんなことは世界ではどーでもいことだったりする。それが許せない私はやっぱりアメリカでは住めない??
返信する
cartoons (P\")
2006-02-14 05:17:52
Hi,



did anybody of you see these cartoons? Last sunday I accidentially have seen the cartoons in a German magazine. My impression is that they are really, really harmless. The cartoons illustrate for example the problem of theorism driven by islamistic fundamentalist, in a ironic way. These cartoons (as many other cartoons depicting Christian e.g. discussion about abortion) are peaceful, and the don\'t show any insault or lack of respect to the Islam. For everybody in Europe it is clear that they are harmless. That is so obvious.



However, the islam forbids to depict Mohammed - that is one reason why people feel that the Islam is insaulted. The newspaper apologized for this very generously because they didn\'t intend to hurt religious feeling, although the pictures were not illegal. But it is not the job of the Danish government to intervene, because the democracy hast to respect the freedom of press.



But the real problem here is that radical islamic forces and antisemitic goverments like Lebanon and Syria abuse the cartoons to motivate hatred and violence against Israel and the Western culture. The cartoons were spread by muslim immigrants living in Denmark (they were guest!!!) for purpose of fighting against the free, democratic world with human rights which they do not respect. The current conflict is purely driven by the hate and the frustration of Islamic fundamentalist who want \"unbelievers\" to die in the hell. They instrumentalize the cartoons for their purpose.



Unfortunately the frustration of Islamic polulation got enhanced by the military attack of the US to Iraq and the escalating conflict between Jews and Palestinensians. The Western countries did mistakes and will also do mistakes in future (as also the Islamic world does), but there is no justification for murder and violance against individuals or a state as a whole like Denmark just because of a picture.



Peace and Love ...



P\"
返信する
首を突っ込んでしまったついでに (あにい)
2006-02-14 11:17:18
確かに、Pちゃんが書いているように、政治的な意図でデモを煽動した黒幕がいるのかも知れませんね、、去年の中国の反日デモみたいに、、中東問題は複雑だし、日本にいると余り考える機会もないんで、表面的なところばかり見がちですが、、

それにしてもPちゃんはなかなかしっかりした意見を持っているみたいですね、、さすがにゃおが惚れるだけの人だと思いました。日本人同士みたいに「あうんの呼吸」は通じないでしょうけど、意見があわなかったからって、それでお互い裏でぶつぶつ言っているなんて事もないと思うんで、それはそれで素晴らしいと思います。エネルギー使うだろうけど、、、
返信する
Sensor of Information (SHOKO)
2006-02-14 18:33:32
I heard one of these cartoons shows "Mohamed with pig's face\". Of course pig supposed to be impure symbol among Islamic countries. Do you really it's harmless?? I hate the way that the media sensor or hide intentionally some important information to justifiy their opinion.

返信する
P\" (Fact and belief...)
2006-02-16 13:03:51
What is fact, what is belief?



The picture showing a \"pig\" was not part of the cartoon. The islamic delegation got this picture from other sources - it was never published by any Danish newspaper.



Furthermore, the pig face is fake, it has nothing to do with a cartoon and not with any Danish newspaper! The picture is a photograph taken at the festival. You can find the picture for example HERE:



http://www.neandernews.com/?p=54%20.



It depicts the Frenchman Jacques Barrot from the traditional \"Pig Squealer Competition\" in France, a fun festival. The Islamists abused this fake photo and said this it is the way how European poeple illustrate Mohammed. And what happened? Thousands of fanatics got crazy just on the basis what they \"heart\" - and eventually burned embassies and killed poeple.



I don\'t observe censorship in Europe.

I observe that Islamists abuse harmless cartoons and wrong information to motivate hate and destruction against Western world.

I observe that the Danish newspaper apologized for harmless stuff.

I observe that the Islamists don\'t accepted these apologies.

I observe that Islamists want to cut the head of Danish innocent poeple because of these pics.

I observe that as reaction Arab newspaper printed antisemitc cartoons (Anne Franck having anal sex with Adolf Hitler).

And you know what, I don\'t observe that Western people want to kill any Arab people because of that Anne Frack/Hitler cartoon.



返信する
ついでに更に首を突っ込むと (あにい)
2006-02-17 13:13:12
私は風刺画や風刺コメディー、風刺アニメーション、大好きです。クリントンなんか格好の標的で(ルビンスキー事件のあった時)彼がパンツを脱いだ風刺画やコントなど数え切れない位ありました。

でも彼は誰も逮捕しませんでした。それに対してエリツィンを風刺した人形劇を作ろうとした責任者は逮捕され拷問されました。私はこの時アメリカの方がはるかに健全な社会だと思いました。

西洋では風刺画は社会的に容認されているし、それによって人々の不満をうまく吐き出しているのだと思っています。だから、例え今回のあの絵が差し替えられていなくてあの豚の絵だったとしてもPちゃんが言うように西洋社会では何ら問題がないのだという事は理解できます、、、

しかし、、、その西洋の考え方が通用しない世界もあると私は思います。それを、尊重せず一つの考え方で通そうとするのはやはり”傲慢”だと私も思います。
返信する
Unknown (SHOKO)
2006-02-18 13:20:02
まったく、あにいに同感です。

傲慢さを嫌う人たちと、傲慢もやむなし(もしくは自覚がない・・・)と考える人たちが両方いるということを考えて共存していかなくちゃね。

あにい、ありがとう。

返信する
そろそろ首引っ込めますか、、 (あにい)
2006-02-19 15:09:05
日本人同士でも育った環境が違うといろいろ意見も違ってくるから、相手が外国人だと逆に最初から違うという意識があるのでかえって良いかもね、、

とにかくあきらめずに意見交換してみてくださいね。

私も今回首つっこんでいろいろ考えさせられました。

じゃ又飲み会で!

返信する
26 killed by Muslims (P\")
2006-02-20 06:51:32
Yesterday, in Nigeria 26 were killed by Muslims who demonstrated against the Danish Cartoons. 16 were Christians, among them one a catholic priest and three chrildren.



What is more crucial, a cartoon or murder of innocent people? How can people dare to criticize harmless cartoonists and ignoring the blind hatred and murder that Islamists do as a reaction of it? Do you want to justify this by the existence of George W. Bush? That\'s it?



I always knew that I am living in the better, free, part of the world, the Western part of the world, which learned how to RESPECT the opinion of people without killing them, which learned to fight against discrimination of races and the women, which established human rights and democracy. That are our values, MY values. We don\'t have to apologize for our freedom.



Now, since the cartoon conflict came up I realize that the islamic world is even much sicker and underdeveloped than I expected. I am so sorry for the poor population that is seduced by radicalism and fanatism.







返信する

post a comment